Natrag na početnu stranicu

Obavijest o privatnosti

Ova obavijest utvrđuje osnovu na kojoj prikupljamo, koristimo i dijelimo sve osobne podatke koji se odnose na vas ili koje nam dajete u vezi s vašim korištenjem naših aplikacija 'Astrologija' i 'Savjet' ( „Aplikacija“ ).

Tko smo mi?

Subjekti obuhvaćeni ovom obavijesti navedeni su u nastavku, a reference na  "mi" ,  "naš"  ili  "nas"  odnose se na ove subjekte:

Hint America Inc., s poreznim brojem tvrtke 61-2028499 i registriranim sjedištem na adresi 2093 Philadelphia Pike #9540, Claymont, DE 19703, Sjedinjene Američke Države.

Za osobne podatke prikupljene od ispitanika u EU, Ujedinjenom Kraljevstvu i Švicarskoj, mi smo voditelj obrade vaših osobnih podataka. To znači da smo odgovorni za odlučivanje o tome kako prikupljamo, pohranjujemo i koristimo vaše osobne podatke. Za osobne podatke prikupljene od stanovnika Kalifornije, mi smo tvrtka u odnosu na vaše osobne podatke. To znači da smo odgovorni za svrhe i načine obrade vaših osobnih podataka. „Osobni podaci“ kako se koriste u ovoj obavijesti imaju značenje koje im je pripisano prema zakonima o zaštiti podataka, a mogu se definirati i kao „osobni podaci“ ili „osobni podaci“.

Ako imate bilo kakvih pitanja o ovoj obavijesti o privatnosti, kontaktirajte nas koristeći podatke navedene u nastavku. Ako ste stanovnik Nevade ili Kalifornije, pogledajte dodatne informacije na kraju ove obavijesti.

Na koga se odnosi ova obavijest o privatnosti?

Ova obavijest o privatnosti odnosi se na sve korisnike Aplikacije. Ne čini dio našeg ugovora o pružanju usluga. Korištenjem Aplikacije prihvaćate naše Uvjete i odredbe. Ako se ne slažete s našim  Uvjetima i odredbama  ili s našim praksama prikupljanja, korištenja i otkrivanja podataka kako je opisano u ovoj obavijesti, prekinite korištenje Aplikacije.

Osobni podaci koje prikupljamo

Podaci koje nam dajete prilikom registracije u našu aplikaciju:

  • Kada se registrirate u našu aplikaciju, od vas će se tražiti da navedete podatke o sebi, uključujući vaše ciljeve, dob, spol i druga pitanja. Ovi podaci su potrebni kako bi značajke aplikacije ispravno funkcionirale. Također ćemo vas tražiti potrebne podatke za prijavu na račun i u administrativne svrhe. Lozinke se hashiraju radi sigurnosti. Osim toga, prikupljat ćemo sljedeće vrste podataka tamo gdje ih od vas tražimo, a vi nam ih zatim dajete: kontakt podatke poput imena i prezimena, adrese e-pošte i adrese te demografske podatke, poput spola.
  • Također vas možemo pitati želite li primati push obavijesti. Ako u bilo kojem trenutku želite isključiti push obavijesti, idite na "Postavke" na svom uređaju, kliknite "Obavijesti" i zatim promijenite te postavke za aplikaciju na svom uređaju (različite konfiguracije uređaja ili ažuriranja uređaja mogu utjecati na način rada tih postavki ili ih promijeniti).

Ostali podaci koje nam dajete:  Ako nam pošaljete upit, unesite svoju adresu e-pošte i sve ostale podatke o sebi koje nam odlučite dati kada nam pošaljete upit. Ako koristite bilo koju funkciju chata, možete nam dati osobne podatke putem ove funkcije.

  • Možete nam dobrovoljno dati i druge informacije koje ne tražimo, a u takvim slučajevima isključivo ste odgovorni za takve informacije.

Podaci koje primamo putem prijava trećih strana:  Ako se odlučite prijaviti u aplikaciju pomoću prijava treće strane, kao što su Facebook ili Apple, primit ćemo podatke od tih trećih strana u svrhu provjere računa u skladu s onim što ste dogovorili s tim stranama u okviru njihovih postavki i uvjeta korištenja (kao što su vaše ime i adresa e-pošte). Imajte na umu da društvena mreža može samostalno prikupljati podatke o vama putem integracije.

Podaci koje automatski prikupljamo o vama dok koristite aplikaciju:  Mi ćemo:

  • Prikupiti jedinstveni identifikator od Applea/Googlea kako bi se povezala vaša upotreba Aplikacije za naplatu putem iTunesa i u reklamne svrhe;
  • Prikupite operativni sustav i verziju vašeg uređaja;
  • U mjeri u kojoj je omogućena integracija Aplikacije s uređajima koji se aktiviraju glasom, prikupljati zvuk putem mikrofona na vašem uređaju kako bi se izvršila vaša uputa ili zahtjev; i/ili
  • Prikupljajte tehničke informacije o vašoj upotrebi Aplikacije.

Informacije koje automatski prikupljaju treće strane:  Informacije prikupljaju SDK-ovi trećih strana (tj. kompleti za razvoj softvera) u Aplikaciji i kod naših pružatelja web stranica, umjesto da ih mi izravno prikupljamo. To uključuje sljedeće kategorije podataka: identifikatore (kao što su korisnički ID-ovi i ID-ovi uređaja); podatke o korištenju (kao što su vaše interakcije s Aplikacijom); dijagnostiku (kao što su zapisnici o rušenju); kontakt podatke (kao što su vaše ime i e-pošta); te podatke o zdravlju i kondiciji (koje unosite u Aplikaciju). Ove se informacije dijele kako bi Aplikacija mogla raditi, u analitičke svrhe i za personalizaciju proizvoda te za pokretanje učinkovitih marketinških kampanja. Da biste vidjeli kako koriste ove informacije, pogledajte njihove politike privatnosti. Naveli smo poveznice na njih. Za stanovnike Kalifornije pogledajte dodatna prava koja možete imati u vezi s ovim dijeljenjem informacija u odjeljku „Dodatne objave za stanovnike Kalifornije“ u nastavku.

Pružatelji analitike i praćenja

Drugi pružatelji usluga trećih strana

SDK-ovi povezani s oglašavanjem  Ne prikazujemo vam oglase unutar naše Aplikacije, ali koristimo alate za oglašavanje trećih strana (kao što su Facebook SDK-ovi) za ponovno ciljanje oglašavanja i za oglašavanje naše Aplikacije novim korisnicima. Podaci koje koriste naši partneri za oglašavanje trećih strana u vezi s našim reklamnim kampanjama mogu uključivati ​​podatke prikupljene iz drugih izvora kao što su posrednici podataka, partneri koji sudjeluju u zajedničkim marketinškim aktivnostima, javno dostupni podaci, uključujući podatke u javnoj domeni i društvene mreže s kojima komunicirate.

Podaci o plaćanju:  Kupnje unutar aplikacije obrađuju se putem platformi za plaćanje trećih strana. Obrada i pohrana podataka o plaćanju stvar je relevantne platforme i primjenjivih načina/obrađivača plaćanja. Tamo gdje se koriste pružatelji usluga plaćanja trećih strana, nećemo primati, obrađivati ​​niti pohranjivati ​​vaše podatke o plaćanju. To je zato što se same transakcije plaćanja dovršavaju putem relevantnih platformi (npr. Appleove trgovine aplikacija ili Google Playa) putem korisničkog računa koji ste povezali s tim računom platforme. Ako obavljate kupnje unutar Aplikacije, obrađivač plaćanja obavještava nas nakon što se transakcija izvrši, ali nećemo primiti nikakve stvarne podatke o plaćanju.

Kada kupujete pretplatu izravno od nas (ili tvrtki iz naše grupe) na našoj web stranici, možemo vas zamoliti da navedete podatke o svojoj kreditnoj kartici, PayPal podatke ili podatke o drugoj metodi plaćanja koju s vremena na vrijeme dopuštamo. Nemamo pristup podacima vaše kreditne kartice. Podaci o kreditnoj kartici tokenizirani su radi sigurnosti i obrađuju ih naši treći procesori plaćanja certificirani prema Standardu sigurnosti podataka industrije platnih kartica (PCI DSS).

Interakcije s drugim stranama.  Aplikacija uključuje poveznice koje vode na web-mjesta, platforme i druge usluge kojima mi ne upravljamo niti ih kontroliramo. Možemo ugraditi SDK kako bismo vam omogućili da "lajkate" ili "dijelite" sadržaj putem društvenih mreža. Također možemo ponuditi naš sadržaj putem društvenih mreža. Sve informacije koje nam date kada komunicirate s nama putem društvenih mreža (kao što je naša stranica brenda ili funkcija chata) bit će tretirane u skladu s ovom Obavijesti o privatnosti. Također, ako javno spomenete našu aplikaciju na društvenim mrežama (npr. korištenjem hashtaga povezanog s aplikacijom u tweetu ili objavi), možemo koristiti vašu referencu na ili u vezi s našom aplikacijom. Imajte na umu da kada komunicirate s drugim stranama, uključujući i kada napustite našu aplikaciju, te strane mogu neovisno prikupljati informacije o vama i tražiti informacije od vas. Informacije koje te strane prikupljaju i pohranjuju ostaju podložne njihovim vlastitim politikama i praksama, uključujući koje informacije dijele s nama, vaša prava i izbore na svojim uslugama i uređajima te pohranjuju li informacije u vašoj zemlji prebivališta ili negdje drugdje. Potičemo vas da se upoznate i konzultirate njihove politike privatnosti i uvjete korištenja.

Naša zakonita osnova ili poslovne svrhe za korištenje vaših osobnih podataka  U skladu s važećim zakonom o zaštiti podataka, obrađivat ćemo vaše osobne podatke samo ako za to imamo zakonitu osnovu ili u naše poslovne i komercijalne svrhe. U pogledu vaših osobnih podataka, te osnove su: (i) kada je to potrebno za pružanje usluga vama u skladu s izvršenjem ugovora koji imamo s vama; (ii) kada smo to dužni učiniti u skladu sa zakonskim ili regulatornim obvezama; (iii) kada ste dali svoju privolu; i (iv) kada je u našem legitimnom interesu obrađivati ​​vaše osobne podatke, pod uvjetom da ništa od toga ne dovodi u pitanje vaša prava, slobode i interese.

U nastavku slijedi popis „Svrha“ za koje mi (uključujući sve naše agente, obrađivače i/ili zaposlenike) obrađujemo vaše osobne podatke i zakonita osnova na kojoj provodimo takvu obradu:

  • Pružanje usluga zabave - Potrebno za izvršenje ugovora
  • Za postavljanje, administriranje i upravljanje vašim računom — Potrebno za izvršenje ugovora
  • Za potvrdu vaše valjane pretplate na našu aplikaciju — Potrebno za izvršenje ugovora
  • Za primanje i odgovaranje na vaše komunikacije i zahtjeve — Nužno za izvršenje ugovora kada se takva komunikacija odnosi posebno na naše Usluge, inače legitimni interesi kako bismo mogli odgovoriti na vaš upit
  • Kako bismo vas obavijestili o ažuriranjima naše aplikacije i usluga, uključujući ažuriranja ove obavijesti o privatnosti i svih uvjeta koje imamo s vama — Nužno za izvršenje ugovora
  • Za pristup informacijama s vašeg Facebook profila i njihovo prikazivanje na vašem Facebooku u našoj aplikaciji — Privola
  • Za provođenje kampanja istraživanja tržišta — Legitimni interesi kako bismo bolje razumjeli proizvode i usluge koje naši kupci najviše vole
  • Za pripremu statistike koja se odnosi na korištenje naše aplikacije od strane vas i drugih korisnika — Legitimni interesi kako bismo mogli razumjeti korištenje i stoga poboljšati našu aplikaciju i usluge
  • Kako bismo vas obavještavali o ponudama i promocijama vezanim uz naše usluge — Legitimni interesi kada se ponude odnose na sličnu ili identičnu robu i usluge onima na koje ste pretplaćeni i ponudili smo vam mogućnost odjave. Pristanite na bilo koju drugu vrstu marketinga i mi ćemo vam ponuditi mogućnost prijave.
  • Snimanje komunikacije s našim predstavnicima korisničke službe u svrhu obuke — Legitimni interesi kako bismo poboljšali naše korisničke usluge
  • Za korištenje vašeg imena, slike, korisničkog imena ili lokacije u publici i marketingu, ali samo ako ste nam za to dali izričitu i informiranu suglasnost — Suglasnost
  • Za sprječavanje i rješavanje prijevara, kršenja politika ili uvjeta i prijetnji štetom — Legitimni interesi za sprječavanje prijevara, kršenja naših ugovora i prijetnji štetom
  • Za poboljšanje Aplikacije i naših drugih web-mjesta, aplikacija, marketinških aktivnosti, proizvoda i usluga — Legitimni interesi kako bismo mogli bolje pružiti proizvode i usluge u kojima naši kupci najviše uživaju
  • Za slanje push obavijesti na mobilne uređaje na kojima ste se s time složili — Privola

Uz gore navedene svrhe, podatke koje smo prikupili o vama koristit ćemo za ispunjenje bilo koje druge svrhe na vaš zahtjev ili tamo gdje smo vas obavijestili i primili vaš pristanak. Tamo gdje dopuštamo trećim stranama prikupljanje i korištenje vaših osobnih podataka u vezi s analitikom i oglašavanjem (uključujući dopuštanje takvim trećim stranama pristupa identifikatoru oglašivača na vašem uređaju ili povezivanje podataka prikupljenih iz Aplikacije s drugim podacima u svrhu oglašavanja), to ćemo učiniti samo ako je dopušteno u postavkama sustava vašeg uređaja. Ovu postavku možete promijeniti kako je detaljno opisano u nastavku.

Unatoč gore navedenom, možemo koristiti podatke koji vas ne identificiraju (uključujući podatke koji su agregirani ili anonimizirani) u bilo koju svrhu osim ako je to zabranjeno važećim zakonom. Za informacije o vašim pravima i izborima u vezi s načinom na koji koristimo podatke o vama, pogledajte "Vaša prava u vezi s vašim osobnim podacima" u nastavku.

Ako ne dostavite osobne podatke koje smo tražili

Tamo gdje smo naveli da se vaši osobni podaci koriste radi izvršenja ugovora s vama, kako bismo poduzeli korake za sklapanje tog ugovora, trebat će nam vaši traženi osobni podaci. Ako nam ne dostavite te osobne podatke kada ih zatražimo, možda vam nećemo moći odgovoriti, sklopiti ugovor s vama ili ispuniti svoje obveze prema vama iz tog ugovora. Na primjer, ako nam ne date svoj datum rođenja, nećemo moći odrediti vaš horoskopski znak. Nećete moći koristiti aplikaciju bez njega. Ako imate bilo kakvih nedoumica o tome trebate li dati svoje osobne podatke, kontaktirajte nas koristeći dolje navedene podatke.

Prema zakonu o zaštiti podataka imate pravo povući svoju privolu u bilo kojem trenutku. Ne možemo ukloniti dio podataka s vašeg profila. Možete nas kontaktirati koristeći dolje navedene podatke kako biste zatražili brisanje cijelog vašeg profila.

Automatizirano donošenje odluka i profiliranje  Ne koristimo vaše osobne podatke za donošenje automatiziranih odluka o vama. Koristimo podatke koje unesete u Aplikaciju za generiranje općeg profila o vama na temelju podataka koje unesete u Aplikaciju. Međutim, sadržaj je samo u zabavne svrhe i ne biste ga trebali koristiti kao osnovu za bilo kakvu važnu pravnu ili slično značajnu odluku.

Okolnosti u kojima možemo promijeniti svrhu za koju koristimo vaše osobne podatke  Vaše osobne podatke koristit ćemo samo u gore navedene svrhe ili iz novog razloga koji je kompatibilan s tim izvornim svrhama. Ako promijenimo svrhu za koju koristimo vaše osobne podatke, ažurirat ćemo ovu obavijest o privatnosti. Ako želite objašnjenje o tome kako je nova svrha kompatibilna s izvornom svrhom, kontaktirajte nas.

Ako želimo koristiti vaše osobne podatke u nepovezanu svrhu, obavijestit ćemo vas i objasniti vam novu svrhu i pravnu osnovu koja nam to omogućuje.

Koliko dugo čuvamo vaše osobne podatke  Vaše osobne podatke čuvat ćemo samo onoliko dugo koliko je potrebno za svrhe navedene u ovoj Obavijesti.

Informacije koje se odnose na vaš ugovor s nama i vaše korištenje Aplikacije čuvamo sve dok koristite Aplikaciju. Podaci o vašem profilu ostat će aktivni dok ih ne izbrišete. Imajte na umu da brisanje vašeg profila ili Aplikacije neće rezultirati automatskim zahtjevom za odjavu.

Nakon što se odjavite, vaše osobne podatke ćemo čuvati određeno vrijeme kako bismo ispunili sve zakonske, računovodstvene i izvještajne obveze te kako bismo osigurali da imamo učinkovite sustave sigurnosne kopije podataka, što općenito neće biti dulje od šest godina. U takvim slučajevima osigurat ćemo da se s vašim osobnim podacima i dalje postupa u skladu s ovom Obavijesti.

S kim dijelimo vaše osobne podatke

Vaše osobne podatke dijelimo s osobljem kojem su ti podaci potrebni za obavljanje njihove uloge (kao što su naši treneri) i drugim pouzdanim pružateljima usluga koji podržavaju našu aplikaciju (kao što je dizajniranje infrastrukture naše aplikacije i korisničke podrške). Kada to učinimo, s njima sklapamo ugovor koji ih obvezuje da obrađuju vaše osobne podatke samo u skladu s našim uputama, što zahtijeva da se s vašim osobnim podacima postupa u skladu sa zakonima o zaštiti podataka.

Vaše osobne podatke možemo otkriti u sljedećim okolnostima, ali samo ako utvrdimo da je to dopušteno prema važećem zakonu o zaštiti podataka:

  • našim profesionalnim savjetnicima koji imaju potrebu za pristupom takvim informacijama u svrhu savjetovanja;
  • našim partnerima koji nude usluge zajedničkog brendiranja, prodaju ili distribuiraju naše proizvode ili sudjeluju u zajedničkim marketinškim aktivnostima;
  • bilo kojem tijelu za provedbu zakona koje može imati bilo kakav razuman zahtjev za pristup vašim osobnim podacima;
  • svakom potencijalnom kupcu našeg poslovanja ili bilo kojim investitorima u njega;
  • tvrtkama iz naše grupe gdje im je potreban pristup osobnim podacima kako bi im pomogli u pružanju naše Aplikacije;
  • kako bismo se pravno obranili ili zaštitili prava, imovinu, život, zdravlje, sigurnost i zaštitu nas, Aplikacije ili bilo koga drugog;
  • kako bismo udovoljili vašem zahtjevu da podijelimo informacije s drugim subjektom; i
  • kako bismo ostvarili svoja zakonska prava.

Također možemo dijeliti informacije uz prethodnu obavijest i vaš pristanak. Unatoč gore navedenom, možemo dijeliti informacije koje vas ne identificiraju (uključujući informacije koje su agregirane ili anonimizirane) osim ako to nije zabranjeno važećim zakonom. Za informacije o vašim pravima i izborima u vezi s načinom na koji dijelimo informacije o vama, pogledajte odjeljak „Vaša prava u vezi s vašim osobnim podacima“ u nastavku.

Dijeljenje vaših osobnih podataka u analitičke i reklamne svrhe

Dijelimo informacije s našim partnerima za oglašavanje i analitiku kako bismo vam prikazivali personalizirane oglase (putem identifikatora uređaja) i kako bismo razumjeli kako korisnici pristupaju i koriste Aplikaciju. Kao dio ovog procesa, možemo uključiti tehnologije praćenja u našu Aplikaciju (uključujući naše e-poruke), kao i u naše oglase prikazane na drugim web stranicama i uslugama. Neke od ovih tehnologija praćenja mogu pratiti vaše aktivnosti tijekom vremena i usluga u svrhu povezivanja različitih uređaja koje koristite i prikazivanja relevantnih oglasa i/ili drugog sadržaja vama („__Oglašavanje temeljeno na interesima__“).

Također koristimo usluge usklađivanja publike kako bismo dosegnuli ljude (ili ljude slične ljudima) koji su posjetili našu aplikaciju ili su identificirani u jednoj ili više naših baza podataka („Usklađeni oglasi“). To radimo tako da prenesemo popis kupaca drugoj strani ili uključimo piksel ili SDK druge strane u vlastitu aplikaciju, a druga strana uspoređuje zajedničke čimbenike između naših podataka i svojih podataka ili drugih skupova podataka. Na primjer, u našu aplikaciju ugrađujemo Facebook SDK i možemo podijeliti vašu adresu e-pošte s Facebookom kao dio naše upotrebe Facebook Custom Audiences.

Ako želite spriječiti ovo dijeljenje, promijenite postavke.

Prijenosi vaših osobnih podataka izvan Ujedinjene Kraljevine i EGP-a

Naši klijenti u Ujedinjenom Kraljevstvu i Europskom gospodarskom prostoru (EGP) trebaju imati na umu da će se vaši osobni podaci prenijeti izvan Ujedinjenog Kraljevstva i/ili EGP-a u SAD. Tamo gdje prenosimo vaše osobne podatke, poduzet ćemo odgovarajuće mjere kako bismo osigurali sigurnost vaših osobnih podataka, a takve odgovarajuće mjere uključivat će: (i) prijenos u jurisdikciju koju Ujedinjeno Kraljevstvo i/ili Europska komisija priznaju kao jurisdikciju koja pruža odgovarajuću zaštitu prava i sloboda ispitanika u vezi s obradom njihovih osobnih podataka; (ii) prijenose u skladu sa standardnim ugovornim klauzulama u skladu sa zakonodavstvom Ujedinjenog Kraljevstva i/ili odlukama Europske komisije o prijenosu osobnih podataka; i (iii) prijenose tvrtkama s odobrenim obvezujućim korporativnim pravilima.

Kako štitimo vaše osobne podatke

Poduzimamo odgovarajuće sigurnosne mjere osmišljene kako bismo spriječili slučajan gubitak, korištenje ili pristup vašim osobnim podacima na neovlašten način, njihovu izmjenu ili otkrivanje. Osim toga, pristup vašim osobnim podacima ograničavamo na one zaposlenike, agente, izvođače radova i pružatelje usluga (vidi gore) koji imaju poslovnu potrebu znati te podatke.

Uveli smo postupke za postupanje u slučaju sumnje na povredu sigurnosti podataka ili stvarne povrede, a tamo gdje to zahtijevaju važeći zakoni o zaštiti podataka, obavijestit ćemo vas i svako nadležno regulatorno tijelo o sumnji na povredu ili stvarnoj povredi ako bi ta povreda mogla predstavljati rizik za vas.

Naši sigurnosni postupci znače da povremeno možemo zatražiti dokaz identiteta prije nego što vam budemo u mogućnosti otkriti osobne podatke.

Vaša prava nad vašim osobnim podacima

Zakoni o zaštiti podataka daju vam određena prava u vezi s vašim osobnim podacima i našom obradom. Vaša točna prava varirat će ovisno o jurisdikciji, ali ispitanici u Ujedinjenoj Kraljevini i EGP-u imaju sljedeća prava u vezi sa svojim osobnim podacima:

  • pravo zatražiti od nas potvrdu o tome obrađujemo li vaše osobne podatke i, ako da, kopiju tih osobnih podataka;
  • pravo zahtijevati ispravak netočnih osobnih podataka;
  • pravo zatražiti primanje vaših osobnih podataka u strojno čitljivom formatu i zatražiti da ih dostavimo trećoj strani koja obavlja obradu podataka;
  • pravo na prigovor na obradu ako je zakonita osnova da je to u našim legitimnim interesima, ali imajte na umu da i dalje možemo obrađivati ​​vaše osobne podatke ako postoje druge relevantne zakonite osnove ili ako imamo uvjerljive razloge za nastavak obrade vaših osobnih podataka u našim interesima koji nisu nadjačani vašim pravima, interesima ili slobodama;
  • pravo zahtijevati brisanje određenih osobnih podataka ako više nije potrebno da ih obrađujemo, ako ste povukli svoju privolu (kako je opisano neposredno u nastavku) ili ako ste uložili prigovor (kako je opisano neposredno gore), ako su vaši osobni podaci nezakonito obrađeni ili ako je brisanje vaših osobnih podataka potrebno u skladu sa zakonskom obvezom;
  • pravo na povlačenje vaše privole kada je to zakonita osnova na kojoj obrađujemo vaše osobne podatke;
  • pravo zatražiti objašnjenje logike koja se koristi u slučajevima kada donosimo odluke o vama isključivo putem automatiziranih sredstava;
  • pravo na pritužbu nacionalnom nadzornom tijelu za zaštitu podataka (u Ujedinjenoj Kraljevini to će biti ICO); i
  • pravo na prigovor na izravni marketing.
    Ako niste sigurni u svoja prava ili ste zabrinuti zbog načina na koji se vaši osobni podaci mogu obrađivati, slobodno nas kontaktirajte. Za stanovnike Kalifornije i Nevade, pogledajte dodatne informacije o vašim pravima i izborima u nastavku.

Ako želite ostvariti bilo koje od svojih prava, to možete učiniti tako da nas kontaktirate koristeći dolje navedene podatke. Imajte na umu da iako ćemo pokušati udovoljiti svakom vašem zahtjevu u vezi s vašim pravima, ona nisu apsolutna prava. To znači da ćemo možda morati odbiti vaš zahtjev ili ćemo ga moći udovoljiti samo djelomično.

U slučaju da podnesete zahtjev u vezi s vašim pravima, tražit ćemo dokaz o identifikaciji. Također vas možemo zamoliti da pojasnimo svoj zahtjev. Nastojat ćemo odgovoriti na svaki zahtjev u roku od mjesec dana od provjere vašeg identiteta. Ako primimo ponovljene zahtjeve ili imamo razloga vjerovati da se zahtjevi podnose nerazumno, zadržavamo pravo da ne odgovorimo.

Osim toga, imate i sljedeća prava i izbore u vezi s informacijama koje prikupljamo o vama:

Tehnologije aplikacija i lokacije.

Prikupljanje svih informacija putem aplikacije možete zaustaviti deinstalacijom aplikacije. Također možete resetirati ID oglasa na uređaju u bilo kojem trenutku putem postavki uređaja, koje su osmišljene kako bi vam omogućile ograničavanje korištenja prikupljenih informacija o vama. Prikupljanje svih podataka o preciznoj lokaciji putem aplikacije možete zaustaviti deinstalacijom aplikacije ili povlačenjem pristanka putem postavki uređaja. Imajte na umu da ako onemogućite ili uklonite tehnologije praćenja, neki dijelovi aplikacije možda neće ispravno funkcionirati.

Analitika, oglašavanje na temelju interesa i podudarni oglasi.

Google pruža alate koji vam omogućuju isključivanje iz korištenja određenih informacija koje prikuplja Google Analytics na  https://tools.google.com/dlpage/gaoptout  i Google Analytics za prikazno oglašavanje ili Google prikazivačku mrežu na  https://www.google.com/settings/ads/onweb/.  Tvrtke s kojima surađujemo kako bismo vam pružili ciljane oglase dužne su vam dati mogućnost isključivanja iz primanja ciljanih oglasa. Većina tih tvrtki sudionice su Digital Advertising Alliancea („DAA“) i/ili Network Advertising Initiative („NAI“). Da biste saznali više o ciljanim oglasima koje pružaju te tvrtke i kako se isključiti iz primanja određenih ciljanih oglasa od njih, posjetite: (i) za oglase ciljane na web stranice sudionika DAA-e, https://www.aboutads.info/choices  ; (ii) za oglase ciljane na aplikacije sudionika DAA-e,  https://www.aboutads.info/appchoices ; i (iii) za ciljane oglase sudionika NAI-e,  https://www.networkadvertising.org/choices/ . Isključivanje znači samo da vam odabrani sudionici više ne bi trebali prikazivati ​​određene ciljane oglase, ali ne znači da više nećete primati ciljani sadržaj i/ili oglase (npr. u vezi s drugim korisnicima sudionika ili od drugih tehnoloških usluga).

Da biste isključili korištenje vaših podataka za Podudarne oglase, kontaktirajte nas kako je navedeno u odjeljku "Kako nas kontaktirati" u nastavku i navedite da se želite isključiti iz Podudarnih oglasa. Zatražit ćemo od nadležne strane da vam ne prikazuje Podudarne oglase na temelju informacija koje joj dostavimo. Alternativno, možete se izravno obratiti nadležnoj strani kako biste se isključili.

Također možete ograničiti našu upotrebu informacija prikupljenih s vašeg mobilnog uređaja ili o njemu u svrhu prikazivanja ciljanih oglasa tako da odete u postavke uređaja i odaberete "Ograniči praćenje oglasa" (za iOS uređaje) ili "Isključi oglase temeljene na interesima" (za Android uređaje).

Imajte na umu da ako se isključite pomoću bilo koje od ovih metoda, isključivanje će se primjenjivati ​​samo na određeni preglednik ili uređaj s kojeg se isključite. Nismo odgovorni za učinkovitost ili usklađenost s bilo kojim opcijama ili programima isključivanja, niti za točnost izjava bilo kojih drugih subjekata u vezi s njihovim opcijama ili programima isključivanja.

E-pošta.  U bilo kojem trenutku možete se odjaviti od primanja promotivnih e-poruka od nas slijedeći upute navedene u e-porukama i kliknuti na poveznicu za odjavu. Imajte na umu da se ne možete odjaviti od nepromotivnih e-poruka, poput onih o vašem računu, transakcijama, servisiranju ili našim tekućim poslovnim odnosima.

Push obavijesti.  Kao što je gore spomenuto, ako ste se prijavili za primanje push obavijesti na svom uređaju, možete se u bilo kojem trenutku isključiti prilagođavanjem dopuštenja na svom uređaju ili deinstaliranjem naše aplikacije.

Tehnologije obrade glasa.  U mjeri u kojoj je naša aplikacija omogućena za integraciju s uređajima koji se aktiviraju glasom, ako ste nam dopustili pristup mikrofonu vašeg uređaja radi prikupljanja zvuka prema vašim uputama ili zahtjevima, možete se u bilo kojem trenutku isključiti prilagođavanjem dopuštenja u postavkama uređaja ili deinstaliranjem naše aplikacije. Zvuk čuvamo samo dovoljno dugo da dovršimo vaše upute ili zahtjeve, a zatim ga odmah brišemo. Podatke koji nisu audiozapisi, a povezani s prikupljanjem, možemo koristiti u dodatne svrhe, kao što je analiza podataka, i u skladu s ovom Obavijesti o privatnosti.

Imajte na umu da je vaša odjava ograničena na adresu e-pošte, uređaj ili telefonski broj koji se koristi i neće utjecati na sljedeće pretplate.

Naša politika prema djeci  Naša je aplikacija namijenjena općoj publici, a ne djeci, te ne prikupljamo svjesno osobne podatke ili osobne informacije (kako je definirano Zakonom o zaštiti privatnosti djece SAD-a ili „COPPA“) od djece. Morate imati 18 godina da biste koristili aplikaciju.

Ako ste roditelj ili skrbnik i smatrate da smo prikupili osobne podatke kršeći COPPA-u, podnesite zahtjev na  https://cs.wrld.net/hc/hint/en . Uklonit ćemo osobne podatke u skladu s COPPA-om. Ne "prodajemo" svjesno, kako je taj pojam definiran u CCPA-i, osobne podatke maloljetnika mlađih od 16 godina koji su stanovnici Kalifornije.

Izmjene ove obavijesti o privatnosti  Redovito pregledavamo našu politiku privatnosti. Sve buduće promjene naše politike privatnosti bit će objavljene na ovoj stranici. Molimo vas da često provjeravate sve ažuriranja ili promjene naše politike privatnosti. Sve promjene stupit će na snagu odmah nakon objave revidirane politike privatnosti. Ako su promjene značajne, možemo vam poslati dodatnu obavijest, primjerice na vašu adresu e-pošte.

Kako nas kontaktirati  Ako imate bilo kakvih pitanja o ovoj obavijesti o privatnosti ili o načinima na koje koristimo vaše osobne podatke, možete se obratiti našem timu za podršku u našem Centru za pomoć posjetom  https://cs.wrld.net/hc/hint/en  i slanjem zahtjeva unutar Centra za pomoć.

Ova obavijest o privatnosti osmišljena je kako bi bila pristupačna osobama s invaliditetom. Ako imate bilo kakvih poteškoća s pristupom informacijama ovdje, kontaktirajte nas na  https://cs.wrld.net/hc/hint/en .

Dodatne informacije za stanovnike Nevade

Zakon Nevade (NRS 603A.340) zahtijeva od svake tvrtke da uspostavi određenu adresu za zahtjeve na koju potrošači u Nevadi mogu podnositi zahtjeve kojima se tvrtki nalaže da ne prodaje određene vrste osobnih podataka koje je tvrtka prikupila ili će prikupljati o potrošaču. Prodaja prema zakonu Nevade je razmjena osobnih podataka za novčanu naknadu od strane tvrtke s trećom stranom kako bi treća strana licencirala ili prodala osobne podatke drugim trećim stranama. Ako ste potrošač u Nevadi i želite podnijeti zahtjev u vezi s našom usklađenošću sa zakonom Nevade, kontaktirajte nas putem našeg Centra za pomoć.

Dodatne informacije za stanovnike Kalifornije

Ove dodatne objave odnose se samo na stanovnike Kalifornije. Zakon o privatnosti potrošača u Kaliforniji iz 2018. („CCPA“) pruža dodatna prava na znanje, brisanje i isključivanje te zahtijeva od tvrtki koje prikupljaju ili otkrivaju osobne podatke da dostave obavijesti i načine za ostvarivanje prava.

A. Obavijest o naplati.

U proteklih 12 mjeseci prikupili smo sljedeće kategorije osobnih podataka navedenih u CCPA-u:

  • Identifikatori , uključujući ime, poštansku adresu (samo u svrhu fakturiranja, ako se plaćanje vrši kreditnom karticom), adresu e-pošte i online identifikatore (kao što je IP adresa).
  • Zapisi kupaca.
  • Karakteristike zaštićenih klasifikacija prema kalifornijskom ili saveznom zakonu , uključujući spol.
  • Komercijalne ili transakcijske informacije , uključujući, u slučaju kupnje pretplate za Aplikaciju s naše web stranice, detalje te pretplate.
  • Aktivnost u aplikaciji , uključujući vašu povijest pregledavanja, povijest pretraživanja i interakcije s našom aplikacijom, e-poštom ili oglasima.
  • Podaci o geolokaciji. Zaključci izvedeni  iz gore navedenih informacija o vašim predviđenim karakteristikama i preferencijama.

Za više detalja o informacijama koje prikupljamo, uključujući izvore iz kojih primamo informacije, pogledajte odjeljak „Osobni podaci koje prikupljamo“ iznad. Prikupljamo i koristimo ove kategorije osobnih podataka u poslovne svrhe opisane u odjeljku „Zašto koristimo vaše osobne podatke i naša zakonska osnova“ iznad, uključujući upravljanje našom Aplikacijom.

Općenito ne prodajemo informacije u tradicionalnom smislu. U mjeri u kojoj se „prodaja“ prema CCPA-u tumači tako da uključuje aktivnosti navedene u ovoj obavijesti, poput onih otkrivenih u odjeljku „Dijeljenje vaših osobnih podataka u analitičke i reklamne svrhe“, pridržavat ćemo se važećeg zakona u vezi s takvim aktivnostima. Sljedeće kategorije osobnih podataka otkrivamo u komercijalne svrhe: identifikatore, karakteristike, komercijalne ili transakcijske informacije, aktivnost aplikacije, podatke o geolokaciji i izvedene zaključke. Za više informacija o kategorijama stranaka s kojima dijelimo informacije, pogledajte odjeljak „Dijeljenje informacija“ iznad.

B. Pravo na znanje i brisanje.

Imate pravo znati određene detalje o našim praksama u vezi s podacima u proteklih 12 mjeseci. Konkretno, možete od nas zatražiti sljedeće:

  • Kategorije osobnih podataka koje smo prikupili o vama;
  • Kategorije izvora iz kojih su prikupljeni osobni podaci;
  • Kategorije osobnih podataka o vama koje smo otkrili u poslovne svrhe ili prodali;
  • Kategorije trećih strana kojima su osobni podaci otkriveni u poslovne svrhe ili prodani;
  • Poslovna ili komercijalna svrha prikupljanja ili prodaje osobnih podataka; i
  • Specifični dijelovi osobnih podataka koje smo prikupili o vama.
    Osim toga, imate pravo izbrisati osobne podatke koje smo prikupili od vas.

Za ostvarivanje bilo kojeg od ovih prava, molimo vas da pošaljete zahtjev našem Centru za pomoć ili nam pošaljete e-poštu na  [email protected] . U zahtjevu navedite koje pravo želite ostvariti i opseg zahtjeva. Potvrdit ćemo primitak vašeg zahtjeva u roku od 10 dana. Možda ćemo od vas tražiti određene podatke kako bismo provjerili vaš identitet i obradili vaš zahtjev. Ako ne budemo u mogućnosti potvrditi vaš identitet, možemo odbiti vaše zahtjeve za saznanjem ili brisanjem.

C. Pravo na odustajanje.

U mjeri u kojoj prodajemo vaše osobne podatke kako je pojam "prodaja" definiran prema CCPA-u, imate pravo u bilo kojem trenutku odustati od prodaje vaših osobnih podataka trećim stranama. Zahtjev za odustajanje možete podnijeti slanjem e-pošte na  [email protected] .

D. Ovlašteni zastupnik.

Možete imenovati ovlaštenog agenta za podnošenje zahtjeva u vaše ime. Međutim, možemo zahtijevati potpisani pisani dokaz o dopuštenju agenta za to i izravno provjeriti vaš identitet.

E. Pravo na nediskriminaciju.

Imate pravo da ne budete diskriminirani od strane nas zbog ostvarivanja bilo kojeg od svojih prava.

F. Obasjaj svjetlo.

Korisnici koji su stanovnici Kalifornije mogu zatražiti (i) popis kategorija osobnih podataka koje smo otkrili trećim stranama tijekom neposredno prethodne kalendarske godine u svrhu izravnog marketinga tih trećih strana; i (ii) popis kategorija trećih strana kojima smo otkrili takve podatke. Da biste podnijeli zahtjev, kontaktirajte nas kako je navedeno u odjeljku „Kako nas kontaktirati“ iznad i navedite da podnosite „Zahtjev za kalifornijski svjetli dio“. Možemo od vas zatražiti dodatne informacije kako bismo mogli provjeriti vaš identitet i dužni smo odgovoriti na zahtjeve samo jednom tijekom kalendarske godine.


Hint: Obavijest o privatnosti