Grįžti į pagrindinį puslapį

Privatumo pranešimas

Šiame pranešime nustatomas pagrindas, kuriuo remdamiesi renkame, naudojame ir dalijamės bet kokiais su jumis susijusiais asmens duomenimis arba duomenimis, kuriuos jūs mums pateikiate naudodamiesi mūsų programėlėmis „Astrology“ ir „Hint“ ( „Programėlė“ ).

Kas mes esame?

Šiame pranešime nurodyti subjektai yra išvardyti toliau, o nuorodos į  „mes“ ,  „mūsų“  arba  „mus“  reiškia šiuos subjektus:

„Hint America Inc.“, kurios įmonės EIN numeris yra 61-2028499, o registruotos buveinės adresas – 2093 Philadelphia Pike #3129, Claymont, DE 19703, Jungtinės Amerikos Valstijos.

Asmens duomenų, surinktų iš duomenų subjektų ES, Jungtinėje Karalystėje ir Šveicarijoje, valdytojas esame mes. Tai reiškia, kad esame atsakingi už sprendimus, kaip renkame, saugome ir naudojame jūsų asmens duomenis. Asmens duomenų, surinktų iš Kalifornijos gyventojų, tvarkymo įmonė esame mes. Tai reiškia, kad esame atsakingi už jūsų asmens duomenų tvarkymo tikslus ir priemones. Šiame pranešime vartojama sąvoka „asmens duomenys“ turi duomenų apsaugos įstatymuose nustatytą reikšmę ir taip pat gali būti apibrėžiama kaip „asmeninė informacija“ arba „asmeniškai identifikuojama informacija“.

Jei turite klausimų dėl šio privatumo pranešimo, susisiekite su mumis naudodami toliau pateiktą informaciją. Jei esate Nevados arba Kalifornijos gyventojas, papildomą informaciją rasite šio pranešimo pabaigoje.

Kam taikomas šis privatumo pranešimas?

Šis privatumo pranešimas taikomas visiems Programėlės naudotojams. Jis nėra mūsų paslaugų teikimo sutarties dalis. Naudodamiesi Programėle, jūs sutinkate su mūsų Sąlygomis ir nuostatomis. Jei nesutinkate su mūsų  Sąlygomis ir nuostatomis  arba su mūsų duomenų rinkimo, naudojimo ir atskleidimo praktika, aprašyta šiame pranešime, nutraukite Programėlės naudojimą.

Mūsų renkami asmens duomenys

Informacija, kurią pateikiate mums registruodamiesi mūsų programėlėje:

  • Registruodamiesi mūsų programėlėje, jūsų bus paprašyta pateikti informaciją apie save, įskaitant jūsų tikslus, amžių, lytį ir kitus klausimus. Ši informacija reikalinga, kad programėlės funkcijos tinkamai veiktų. Taip pat prašysime jūsų pateikti reikiamą informaciją, kad galėtumėte prisijungti prie paskyros ir administruoti. Slaptažodžiai yra konvertuojami į šifravimo kodą (maišos kodą) saugumo sumetimais. Be to, kai paprašysime jūsų pateikti šiuos duomenis, rinksime šių tipų duomenis: kontaktinius duomenis, pvz., vardą, pavardę, el. pašto adresą ir gatvės adresą, bei demografinius duomenis, pvz., lytį.
  • Taip pat galime paklausti, ar norite sutikti gauti tiesioginius pranešimus. Jei bet kuriuo metu norite atsisakyti tiesioginių pranešimų, eikite į savo įrenginio „Nustatymai“, spustelėkite „Pranešimai“ ir pakeiskite šiuos programos nustatymus savo įrenginyje (skirtingos įrenginio konfigūracijos arba įrenginių atnaujinimai gali turėti įtakos šių nustatymų veikimui arba pakeisti jų veikimą).

Kita informacija, kurią mums pateikiate:  jei pateikiate kliento užklausą, jūsų el. pašto adresas ir bet kokia kita informacija apie save, kurią nusprendžiate pateikti mums pateikdami mums kliento užklausą. Jei naudojatės bet kuria pokalbių funkcija, galite pateikti mums asmens duomenis per šią funkciją.

  • Galite savanoriškai pateikti mums kitą informaciją, kurios neprašome, ir tokiais atvejais už tokią informaciją esate visiškai atsakingi jūs.

Informacija, kurią gauname iš trečiųjų šalių prisijungimų:  jei nuspręsite prisijungti prie programėlės naudodami trečiosios šalies, pvz., „Facebook“ ar „Apple“, prisijungimą, gausime informaciją iš tų trečiųjų šalių paskyros patvirtinimo tikslais pagal tai, dėl ko susitarėte su šiomis šalimis pagal jų nustatymus ir sąlygas (pvz., jūsų vardas, pavardė ir el. pašto adresas). Atkreipkite dėmesį, kad socialinis tinklas gali savarankiškai rinkti informaciją apie jus per integraciją.

Informacija, kurią mes renkame apie jus automatiškai, kai naudojatės programėle:  Mes:

  • Rinkti unikalų identifikatorių iš „Apple“ / „Google“, kad būtų galima susieti jūsų naudojimąsi programėle atsiskaitymo per „iTunes“ ir reklamos tikslais;
  • Surinkite savo įrenginio operacinę sistemą ir versiją;
  • Jei Programėlė leidžia integruoti ją su balsu aktyvuojamais įrenginiais, rinkti garsą per jūsų įrenginyje esantį mikrofoną, kad būtų įvykdytas jūsų nurodymas ar prašymas; ir (arba)
  • Rinkti techninę informaciją apie jūsų naudojimąsi programėle.

Trečiųjų šalių automatiškai renkama informacija:  informaciją programėlėje ir mūsų svetainių teikėjuose renka trečiųjų šalių SDK (t. y. programinės įrangos kūrimo rinkiniai), o ne mes ją renkame tiesiogiai. Tai apima šias duomenų kategorijas: identifikatorius (pvz., naudotojo ID ir įrenginių ID); naudojimo duomenis (pvz., jūsų sąveiką su programėle); diagnostiką (pvz., strigčių žurnalus); kontaktinę informaciją (pvz., jūsų vardą ir pavardę bei el. pašto adresą); ir sveikatos bei fizinio pasirengimo informaciją (kurią įvedate programėlėje). Ši informacija bendrinama, kad programėlė galėtų veikti, analizės ir produktų suasmeninimo tikslais bei vykdyti veiksmingas rinkodaros kampanijas. Norėdami sužinoti, kaip jie naudoja šią informaciją, žr. jų privatumo politiką. Pateikėme nuorodas į jas. Kalifornijos gyventojai gali turėti papildomas teises, susijusias su šiuo informacijos bendrinimu, toliau pateiktame skyriuje „Papildoma informacija Kalifornijos gyventojams“.

Analizės ir stebėjimo teikėjai

Kiti trečiųjų šalių paslaugų teikėjai

Su reklama susiję SDK  Savo programėlėje jums nerodome reklamos, tačiau naudojame trečiųjų šalių reklamos įrankius (pvz., „Facebook“ SDK) pakartotinės rinkodaros tikslais ir programėlės reklamai naujiems vartotojams. Mūsų trečiųjų šalių reklamos partnerių naudojami duomenys, susiję su mūsų reklamos kampanijomis, gali apimti duomenis, surinktus iš kitų šaltinių, pvz., duomenų brokerių, partnerių, kurie vykdo bendrą rinkodaros veiklą, viešai prieinamus duomenis, įskaitant viešojo domeno duomenis ir socialinius tinklus, su kuriais jūs sąveikaujate.

Mokėjimo duomenys:  Pirkimus programėlėje tvarko trečiųjų šalių mokėjimo platformos. Mokėjimo duomenų apdorojimas ir saugojimas priklauso nuo atitinkamos platformos ir taikomų mokėjimo būdų / apdorotojų. Jei naudojami trečiųjų šalių mokėjimo paslaugų teikėjai, mes negausime, neapdorosime ir nesaugosime jokios jūsų mokėjimo informacijos. Taip yra todėl, kad pačios mokėjimo operacijos atliekamos atitinkamose platformose (pvz., „Apple App Store“ arba „Google Play“) per vartotojo paskyrą, kurią susiejote su tos platformos paskyra. Jei perkate programėlėje, mokėjimo apdorotojas praneša mums, kai įvyksta operacija, tačiau mes negausime jokios jūsų faktinės mokėjimo informacijos.

Jei prenumeratą perkate tiesiogiai iš mūsų (arba mūsų grupės įmonių) mūsų svetainėje, jūsų gali būti paprašyta pateikti kredito kortelės, „PayPal“ duomenis arba kito mokėjimo būdo, kurį retkarčiais leidžiame, duomenis. Mes neturime prieigos prie jūsų kredito kortelės duomenų. Kredito kortelės duomenys yra identifikuojami saugumo sumetimais ir apdorojami mūsų trečiosios šalies, sertifikuotų mokėjimo kortelių pramonės duomenų saugumo standarto (PCI DSS) mokėjimų tvarkytojų.

Sąveika su kitomis šalimis.  Programėlėje yra nuorodų į svetaines, platformas ir kitas paslaugas, kurių mes nevaldome ar nekontroliuojame. Galime įterpti SDK, kad galėtumėte „pamėgti“ arba „bendrinti“ turinį socialinėje žiniasklaidoje. Taip pat galime siūlyti savo turinį socialinėje žiniasklaidoje. Bet kokia informacija, kurią pateikiate mums bendraudami su mumis socialinėje žiniasklaidoje (pvz., mūsų prekės ženklo puslapyje ar pokalbių funkcijoje), bus tvarkoma pagal šį privatumo pranešimą. Be to, jei viešai nurodote mūsų programėlę socialinėje žiniasklaidoje (pvz., naudodami su programėle susietą grotažymę tviteryje ar įraše), galime naudoti jūsų nuorodą mūsų programėlėje arba su ja susijusioje srityje. Atkreipkite dėmesį, kad kai bendraujate su kitomis šalimis, įskaitant ir tai, kai išeinate iš mūsų programėlės, tos šalys gali savarankiškai rinkti informaciją apie jus ir prašyti jūsų informacijos. Šių šalių renkamai ir saugomai informacijai taikoma jų pačių politika ir praktika, įskaitant tai, kokią informaciją jos dalijasi su mumis, jūsų teises ir pasirinkimus jų paslaugose ir įrenginiuose bei tai, ar jos saugo informaciją jūsų gyvenamojoje šalyje, ar kitur. Raginame susipažinti su jų privatumo politika ir naudojimo sąlygomis bei su jomis pasikonsultuoti.

Mūsų teisėtas pagrindas arba verslo tikslai naudoti jūsų asmens duomenis.  Vadovaudamiesi taikomais duomenų apsaugos įstatymais, jūsų asmens duomenis tvarkysime tik tada, kai turėsime teisėtą pagrindą tai daryti arba savo verslo ir komerciniais tikslais. Jūsų asmens duomenų atžvilgiu šie pagrindai yra: (i) kai tai būtina norint teikti jums paslaugas pagal mūsų su jumis sudarytą sutartį; (ii) kai tai privalome daryti pagal teisinius ar norminius įsipareigojimus; (iii) kai davėte savo sutikimą; ir (iv) kai tvarkyti jūsų asmens duomenis yra mūsų teisėti interesai, su sąlyga, kad nė vienas iš šių dalykų nepažeidžia jūsų teisių, laisvių ir interesų.

Toliau pateikiamas „tikslų“, kuriais mes (įskaitant bet kurį iš mūsų atstovų, tvarkytojų ir (arba) darbuotojų) tvarkome jūsų asmens duomenis, sąrašas ir teisinis pagrindas, kuriuo remdamiesi atliekame tokį tvarkymą:

  • Teikti pramogų paslaugas – būtina sutarčiai įvykdyti
  • Jūsų paskyros sukūrimui, administravimui ir valdymui – būtina sutarties vykdymui
  • Norint patvirtinti jūsų galiojančią mūsų programėlės prenumeratą – būtina sutarties vykdymui
  • Gauti ir atsakyti į jūsų pranešimus ir prašymus – būtina norint vykdyti sutartį, kai toks pranešimas yra susijęs konkrečiai su mūsų paslaugomis, kitais atvejais – teisėtais interesais, kad galėtume atsakyti į jūsų užklausą.
  • Pranešti jums apie mūsų programėlės ir paslaugų atnaujinimus, įskaitant šio privatumo pranešimo ir bet kokių mūsų su jumis sudarytų sąlygų atnaujinimus. Būtina sutarties vykdymui.
  • Norėdami pasiekti informaciją iš savo „Facebook“ profilio ir padaryti ją matomą savo „Facebook“ paskyroje mūsų programėlėje – Sutikimas
  • Vykdyti rinkos tyrimų kampanijas – teisėti interesai, kad galėtume geriau suprasti produktus ir paslaugas, kurie labiausiai patinka mūsų klientams.
  • Rengti statistiką, susijusią su jūsų ir kitų klientų naudojimusi mūsų programėle – teisėti interesai, kad galėtume suprasti, kaip naudojatės mūsų programėle ir paslaugomis, ir atitinkamai jas tobulinti.
  • Informuoti jus apie su mūsų paslaugomis susijusius pasiūlymus ir akcijas – teisėti interesai, kai pasiūlymai susiję su panašiomis arba identiškomis prekėmis ir paslaugomis, kurias užsiprenumeravote, ir mes jums pasiūlėme galimybę atsisakyti. Sutikimas dėl bet kokios kitos rūšies rinkodaros ir mes pasiūlysime galimybę sutikti.
  • Įrašyti pokalbius su mūsų klientų aptarnavimo atstovais mokymo tikslais – teisėti interesai, kad galėtume tobulinti savo klientų aptarnavimą.
  • Naudoti jūsų vardą, atvaizdą, vartotojo vardą ar vietą viešumoje ir rinkodaroje, bet tik tuo atveju, jei davėte tam aiškų ir informuotą sutikimą – Sutikimas
  • Siekiant užkirsti kelią sukčiavimui, politikos ar sąlygų pažeidimams ir žalos grėsmėms bei su jais kovoti – teisėti interesai užkirsti kelią sukčiavimui, mūsų sutarčių pažeidimams ir žalos grėsmėms
  • Tobulinti Programėlę ir kitas mūsų svetaines, programėles, rinkodaros pastangas, produktus ir paslaugas – Teisėti interesai, kad galėtume geriau teikti produktus ir paslaugas, kurie labiausiai patinka mūsų klientams.
  • Siųsti jums tiesioginius pranešimus mobiliuosiuose įrenginiuose, jei su tuo sutikote – Sutikimas

Be aukščiau nurodytų tikslų, informaciją, kurią surinkome apie jus, naudosime bet kokiam kitam tikslui jūsų nurodymu arba kai jus apie tai informuosime ir gavę jūsų sutikimą. Kai leidžiame trečiosioms šalims rinkti ir naudoti jūsų asmens duomenis analizės ir reklamos tikslais (įskaitant leidimą tokioms trečiosioms šalims pasiekti jūsų įrenginio reklamuotojo identifikatorių arba susieti iš Programėlės surinktus duomenis su kitais duomenimis reklamos tikslais), tai darysime tik tuo atveju, jei tai leidžiama jūsų įrenginio sistemos nustatymuose. Šį nustatymą galite pakeisti, kaip nurodyta toliau.

Nepaisant to, kas išdėstyta pirmiau, mes galime naudoti informaciją, kuri neatskleidžia jūsų tapatybės (įskaitant apibendrintą arba anoniminę informaciją), bet kokiais tikslais, išskyrus atvejus, kai tai draudžia galiojantys įstatymai. Informacijos apie jūsų teises ir pasirinkimus, susijusius su tuo, kaip mes naudojame informaciją apie jus, rasite toliau pateiktame skyriuje „Jūsų teisės į jūsų asmens duomenis“.

Jei nepateiksite mūsų prašomų asmens duomenų

Jei nurodėme, kad jūsų asmens duomenys naudojami siekiant įvykdyti su jumis sudarytą sutartį, norėdami imtis veiksmų sudarant tą sutartį, turėsime pateikti jūsų prašomus asmens duomenis. Jei nepateiksite šių asmens duomenų, kai jų prašome, mes negalėsime jums atsakyti, sudaryti su jumis sutarties ar įvykdyti savo įsipareigojimų jums pagal tą sutartį. Pavyzdžiui, jei nepateiksite mums savo gimimo datos, negalėsime nustatyti jūsų zodiako ženklo. Be jo negalėsite naudotis programėle. Jei turite klausimų dėl to, ar jums reikia pateikti savo asmens duomenis, susisiekite su mumis naudodami toliau pateiktą informaciją.

Pagal duomenų apsaugos įstatymus turite teisę bet kuriuo metu atšaukti savo sutikimą. Mes negalime pašalinti dalies jūsų profilio duomenų. Galite susisiekti su mumis naudodami toliau pateiktą informaciją ir paprašyti ištrinti visą jūsų profilį.

Automatizuotas sprendimų priėmimas ir profiliavimas.  Mes nenaudojame jūsų asmens duomenų, kad priimtume automatinius sprendimus dėl jūsų. Mes naudojame informaciją, kurią jūs įvedate į programėlę, kad sukurtume bendrą jūsų profilį, remdamiesi informacija, kurią jūs įvedate į programėlę. Tačiau turinys skirtas tik pramogoms ir jūs neturėtų jo naudoti kaip jokio svarbaus teisinio ar panašiai reikšmingo sprendimo pagrindo.

Aplinkybės, kai galime pakeisti jūsų asmens duomenų naudojimo tikslą.  Jūsų asmens duomenis naudosime tik aukščiau nurodytais tikslais arba nauja priežastimi, kuri yra suderinama su tais pradiniais tikslais. Jei pakeisime jūsų asmens duomenų naudojimo tikslą, atnaujinsime šį privatumo pranešimą. Jei norėtumėte paaiškinimo, kaip naujas tikslas yra suderinamas su pradiniu tikslu, susisiekite su mumis.

Jei norėtume naudoti jūsų asmens duomenis nesusijusiam tikslui, pranešime jums ir paaiškinsime naują tikslą bei teisinį pagrindą, kuris leidžia mums tai daryti.

Kiek laiko saugome jūsų asmens duomenis  Jūsų asmens duomenis saugosime tik tiek laiko, kiek būtina šiame pranešime nurodytiems tikslams pasiekti.

Informaciją, susijusią su jūsų sutartimi su mumis ir jūsų naudojimusi Programėle, saugome tol, kol naudojatės Programėle. Jūsų profilio informacija liks aktyvi, kol ją ištrinsite. Atkreipkite dėmesį, kad ištrynus profilį ar Programėlę, nebus automatiškai pateiktas prašymas atsisakyti prenumeratos.

Jums atsisakius prenumeratos, jūsų asmens duomenis saugosime tam tikrą laikotarpį, kad įvykdytume visus mums taikomus teisinius, apskaitos ir ataskaitų teikimo įsipareigojimus ir užtikrintume, kad turėtume veiksmingas duomenų atsarginių kopijų sistemas, o tai paprastai neviršys šešerių metų. Tokiais atvejais užtikrinsime, kad jūsų asmens duomenys ir toliau būtų tvarkomi pagal šį pranešimą.

Su kuo mes dalijamės jūsų asmens duomenimis

Jūsų asmens duomenimis dalijamės su darbuotojais, kuriems reikia žinoti šią informaciją, kad galėtų atlikti savo pareigas (pvz., mūsų treneriais), ir kitais patikimais paslaugų teikėjais, kurie palaiko mūsų programėlę (pvz., kuria mūsų programėlės infrastruktūrą ir teikia klientų aptarnavimo paslaugas). Tai darydami, sudarome su jais sutartį, pagal kurią jie privalo tvarkyti jūsų asmens duomenis tik pagal mūsų nurodymus, o tai reiškia, kad jūsų asmens duomenys turi būti tvarkomi laikantis duomenų apsaugos įstatymų.

Jūsų asmens duomenis galime atskleisti šiomis aplinkybėmis, tačiau tik tais atvejais, kai nustatome, kad tai leidžiama pagal taikomus duomenų apsaugos įstatymus:

  • mūsų profesionaliems patarėjams, kuriems reikia tokios informacijos, kad galėtų mus konsultuoti;
  • mūsų partneriams, kurie siūlo bendro prekės ženklo paslaugas, parduoda ar platina mūsų produktus arba vykdo bendrą rinkodaros veiklą;
  • bet kuriai teisėsaugos institucijai, kuriai gali būti pagrįstas reikalavimas susipažinti su jūsų asmens duomenimis;
  • bet kuriam potencialiam mūsų verslo pirkėjui ar bet kuriam investuotojui į jį;
  • mūsų grupės įmonėms, kai joms reikia prieigos prie asmens duomenų, kad galėtų teikti mūsų Programėlę;
  • siekdami teisiškai apsiginti arba apsaugoti mūsų, Programėlės ar bet kurio kito asmens teises, turtą, gyvybę, sveikatą, saugumą ir apsaugą;
  • kad įvykdytume jūsų prašymą pasidalyti informacija su kitu subjektu; ir
  • kad galėtume įgyvendinti savo teisines teises.

Taip pat galime dalytis informacija, apie tai jus informuodami ir gavę jūsų sutikimą. Nepaisant to, kas išdėstyta pirmiau, galime dalytis informacija, kuri jūsų neidentifikuoja (įskaitant apibendrintą arba anoniminę informaciją), išskyrus atvejus, kai tai draudžia galiojantys įstatymai. Informacijos apie jūsų teises ir pasirinkimus, susijusius su tuo, kaip dalijamės informacija apie jus, rasite toliau pateiktame skyriuje „Jūsų teisės į jūsų asmens duomenis“.

Jūsų asmens duomenų bendrinimas analizės ir reklamos tikslais

Dalijamės informacija su savo reklamos ir analizės partneriais, kad galėtume teikti jums suasmenintus skelbimus (per įrenginio identifikatorių) ir suprasti, kaip vartotojai pasiekia ir naudoja programėlę. Šio proceso metu į savo programėlę (įskaitant el. laiškus) ir į kitose svetainėse bei paslaugose rodomus skelbimus galime įtraukti sekimo technologijas. Kai kurios iš šių sekimo technologijų gali sekti jūsų veiklą laikui bėgant ir naudojantis paslaugomis, kad susietų skirtingus jūsų naudojamus įrenginius ir pateiktų jums aktualius skelbimus ir (arba) kitą turinį („__Pomėgiais pagrįsta reklama__“).

Taip pat naudojame auditorijos atitikimo paslaugas, kad pasiektume žmones (arba panašius į žmones), kurie apsilankė mūsų programėlėje arba yra identifikuoti vienoje ar keliose mūsų duomenų bazėse („Atitikti skelbimai“). Tai darome įkeldami klientų sąrašą kitai šaliai arba įtraukdami kitos šalies pikselį ar SDK į savo programėlę, o kita šalis palygina bendrus veiksnius tarp mūsų duomenų ir savo duomenų ar kitų duomenų rinkinių. Pavyzdžiui, mes integruojame „Facebook“ SDK į savo programėlę ir galime bendrinti jūsų el. pašto adresą su „Facebook“, kai naudojame „Facebook“ pasirinktines auditorijas.

Jei norite užkirsti kelią šiam bendrinimui, pakeiskite savo nustatymus.

Jūsų asmens duomenų perdavimas už JK ir EEE ribų

Mūsų klientai JK ir Europos ekonominėje erdvėje (EEE) turėtų atkreipti dėmesį, kad jūsų asmens duomenys bus perduodami už JK ir (arba) EEE ribų į JAV. Kai perduodame jūsų asmens duomenis, įdiegsime tinkamas priemones, kad užtikrintume jūsų asmens duomenų saugumą, ir tokios tinkamos priemonės apima: (i) perdavimą į jurisdikciją, kurią JK ir (arba) Europos Komisija pripažįsta kaip užtikrinančią tinkamą duomenų subjektų teisių ir laisvių apsaugą, susijusią su jų asmens duomenų tvarkymu; (ii) perdavimą pagal standartines sutarčių sąlygas, laikantis JK teisės aktų ir (arba) Europos Komisijos sprendimų dėl asmens duomenų perdavimo; ir (iii) perdavimą įmonėms, turinčioms patvirtintas privalomas įmonių taisykles.

Kaip mes užtikriname jūsų asmens duomenų saugumą

Mes imamės tinkamų saugumo priemonių, skirtų užkirsti kelią atsitiktiniam jūsų asmens duomenų praradimui, naudojimui ar neteisėtai prieigai prie jų, pakeitimui ar atskleidimui. Be to, prieigą prie jūsų asmens duomenų suteikiame tik tiems darbuotojams, agentams, rangovams ir paslaugų teikėjams (žr. aukščiau), kuriems tai būtina žinoti verslo tikslais.

Esame nustatę procedūras, skirtas reaguoti į bet kokį įtariamą ar faktinį duomenų saugumo pažeidimą, ir, kai to reikalauja galiojantys duomenų apsaugos įstatymai, pranešime jums ir bet kuriam atitinkamam reguliavimo institucijai apie įtariamą ar faktinį pažeidimą, jei pažeidimas gali kelti jums pavojų.

Mūsų saugumo procedūros reiškia, kad kartais galime paprašyti jūsų pateikti tapatybės įrodymą prieš atskleisdami jums asmens duomenis.

Jūsų teisės į jūsų asmens duomenis

Duomenų apsaugos įstatymai suteikia jums tam tikras teises, susijusias su jūsų asmens duomenimis ir mūsų atliekamu tvarkymu. Jūsų konkrečios teisės skirsis priklausomai nuo jurisdikcijos, tačiau duomenų subjektai JK ir EEE turi šias teises, susijusias su jų asmens duomenimis:

  • teisę prašyti mūsų patvirtinimo, ar tvarkome jūsų asmens duomenis, ir, jei taip, tokių asmens duomenų kopijos;
  • teisę prašyti ištaisyti netikslius asmens duomenis;
  • teisę prašyti gauti jūsų asmens duomenis kompiuterio skaitomu formatu ir prašyti, kad mes juos perduotume trečiosios šalies duomenų valdytojui;
  • teisę nesutikti su duomenų tvarkymu, kai teisėtas pagrindas yra mūsų teisėti interesai, tačiau atkreipkite dėmesį, kad mes vis tiek galime tvarkyti jūsų asmens duomenis, kai yra kitų atitinkamų teisėtų pagrindų arba kai turime įtikinamų priežasčių toliau tvarkyti jūsų asmens duomenis savo interesais, kurių neviršija jūsų teisės, interesai ar laisvės;
  • teisę prašyti, kad tam tikri asmens duomenys būtų ištrinti, kai mums jų tvarkyti nebereikia, kai atšaukiate savo sutikimą (kaip aprašyta toliau) arba kai paprieštaravote (kaip aprašyta aukščiau), kai jūsų asmens duomenys buvo tvarkomi neteisėtai arba kai jūsų asmens duomenis reikia ištrinti laikantis teisinės prievolės;
  • teisę atšaukti savo sutikimą, kai tai yra teisėtas pagrindas, kuriuo remdamiesi tvarkome jūsų asmens duomenis;
  • teisę prašyti paaiškinti logiką, kuria grindžiami sprendimai dėl jūsų, kai juos priimame tik automatizuotomis priemonėmis;
  • teisę pateikti skundą savo nacionalinei duomenų apsaugos priežiūros institucijai (Jungtinėje Karalystėje tai bus ICO); ir
  • teisė nesutikti su tiesiogine rinkodara.
    Jei nesate tikri dėl savo teisių arba nerimaujate dėl to, kaip gali būti tvarkomi jūsų asmens duomenys, susisiekite su mumis. Kalifornijos ir Nevados gyventojai, žr. toliau pateiktą papildomą informaciją apie savo teises ir pasirinkimus.

Jei norėtumėte pasinaudoti bet kuria iš savo teisių, galite tai padaryti susisiekdami su mumis naudodamiesi toliau pateikta informacija. Atkreipkite dėmesį, kad nors stengsimės patenkinti bet kokį jūsų prašymą dėl jūsų teisių, tai nėra absoliučios teisės. Tai reiškia, kad mums gali tekti atmesti jūsų prašymą arba galėsime jį patenkinti tik iš dalies.

Jei pateiksite prašymą dėl savo teisių, mums reikės asmens tapatybės dokumento. Taip pat galime paprašyti patikslinti savo prašymą. Stengsimės atsakyti į bet kokį prašymą per vieną mėnesį nuo jūsų tapatybės patvirtinimo. Jei gausime pakartotinių prašymų arba turėsime pagrindo manyti, kad prašymai pateikiami nepagrįstai, pasiliekame teisę neatsakyti.

Be to, jūs taip pat turite šias teises ir pasirinkimus, susijusius su informacija, kurią renkame apie jus:

Programėlių ir vietos nustatymo technologijos.

Visą informacijos rinkimą per programėlę galite sustabdyti ją pašalindami. Taip pat galite bet kada iš naujo nustatyti savo įrenginio skelbimo ID per įrenginio nustatymus, kurie skirti apriboti apie jus renkamos informacijos naudojimą. Visą tikslios vietos duomenų rinkimą per programėlę galite sustabdyti pašalindami programėlę arba atšaukdami savo sutikimą per įrenginio nustatymus. Atminkite, kad išjungus arba pašalinus sekimo technologijas kai kurios programėlės dalys gali neveikti tinkamai.

Analizė, interesais pagrįsta reklama ir suderinti skelbimai.

„Google“ teikia įrankius, leidžiančius jums atsisakyti tam tikros „Google Analytics“ surinktos informacijos adresu  https://tools.google.com/dlpage/gaoptout  ir „Google Analytics“ renkamos informacijos, skirtos vaizdinei reklamai arba „Google“ vaizdinės reklamos tinklui adresu  https://www.google.com/settings/ads/onweb/.  Mes reikalaujame, kad įmonės, su kuriomis bendradarbiaujame, kad teiktume jums tikslinius skelbimus, suteiktų jums galimybę atsisakyti gauti tikslinius skelbimus. Dauguma šių įmonių yra Skaitmeninės reklamos aljanso („DAA“) ir (arba) Tinklo reklamos iniciatyvos („NAI“) dalyvės. Norėdami sužinoti daugiau apie šių įmonių teikiamus tikslinius skelbimus ir kaip atsisakyti gauti tam tikrus jų tikslinius skelbimus, apsilankykite: (i) jei norite sužinoti apie DAA dalyvių interneto svetainėms skirtus skelbimus, apsilankykite  https://www.aboutads.info/choices ; (ii) jei norite sužinoti apie DAA dalyvių programėlėms skirtus skelbimus,  apsilankykite https://www.aboutads.info/appchoices ; ir (iii) jei norite sužinoti apie NAI dalyvių tikslinius skelbimus,  apsilankykite https://www.networkadvertising.org/choices/ . Atsisakymas reiškia tik tai, kad pasirinkti dalyviai nebeturėtų rodyti jums tam tikrų tikslinių skelbimų, bet nereiškia, kad nebegausite jokio tikslinio turinio ir (arba) skelbimų (pvz., susijusių su kitais dalyvių klientais arba iš kitų technologijų paslaugų).

Jei norite atsisakyti mūsų duomenų naudojimo „Atitiktiems skelbimams“ (angl. Mattered Ads), susisiekite su mumis, kaip nurodyta toliau pateiktame skyriuje „Kaip su mumis susisiekti“, ir nurodykite, kad norite atsisakyti „Atitiktų skelbimų“. Mes paprašysime atitinkamos šalies nerodyti jums „Atitiktų skelbimų“, remdamiesi mūsų jai pateikta informacija. Arba galite tiesiogiai susisiekti su atitinkama šalimi, kad atsisakytumėte.

Taip pat galite apriboti mūsų surinktos informacijos, skirtos rodyti jums tikslines reklamas, naudojimą, eidami į savo įrenginio nustatymus ir pasirinkdami „Apriboti reklamos stebėjimą“ (iOS įrenginiams) arba „Atsisakyti interesais pagrįstų reklamų“ (Android įrenginiams).

Atkreipkite dėmesį, kad jei atsisakysite naudodamiesi bet kuriuo iš šių būdų, atsisakymas bus taikomas tik konkrečiai naršyklei ar įrenginiui, kuriame atsisakote. Mes neatsakome už jokių atsisakymo parinkčių ar programų veiksmingumą ar atitiktį joms, taip pat už kitų subjektų pareiškimų apie jų atsisakymo parinkčių ar programų tikslumą.

El. laiškai.  Galite bet kada atsisakyti gauti reklaminius el. laiškus iš mūsų, vadovaudamiesi el. laiškuose pateiktomis instrukcijomis ir spustelėdami prenumeratos atsisakymo nuorodą. Atkreipkite dėmesį, kad negalite atsisakyti nereklaminių el. laiškų, pvz., apie jūsų paskyrą, operacijas, paslaugas ar mūsų vykdomus verslo santykius.

Tiesioginiai pranešimai.  Kaip minėta pirmiau, jei pasirinkote gauti tiesioginius pranešimus savo įrenginyje, galite bet kada jų atsisakyti, pakoreguodami leidimus savo įrenginyje arba pašalindami mūsų programėlę.

Balso apdorojimo technologijos.  Jei mūsų programėlė gali integruotis su balsu aktyvuojamais įrenginiais, jei sutikote leisti mums pasiekti jūsų įrenginio mikrofoną, kad galėtume rinkti garsą pagal jūsų nurodymą ar prašymą, galite bet kada atsisakyti, pakoregavę leidimus savo įrenginio nustatymuose arba pašalindami mūsų programėlę. Garsą saugome tik tiek, kiek reikia jūsų nurodymui ar prašymui įvykdyti, o tada nedelsdami jį ištriname. Su rinkimu susijusius negarsinius duomenis galime naudoti papildomais tikslais, pvz., duomenų analizei ir laikydamiesi šio privatumo pranešimo.

Atkreipkite dėmesį, kad jūsų atsisakymas taikomas tik tam el. pašto adresui, įrenginiui arba telefono numeriui, kuris buvo naudojamas, ir neturės įtakos vėlesnėms prenumeratoms.

Mūsų politika vaikų atžvilgiu  Mūsų programėlė skirta plačiajai auditorijai, o ne vaikams, ir mes sąmoningai nerenkame vaikų asmens duomenų ar asmeninės informacijos (kaip apibrėžta JAV Vaikų privatumo apsaugos įstatyme arba „COPPA“). Norėdami naudotis programėle, turite būti 18 metų amžiaus.

Jei esate tėvas arba globėjas ir manote, kad surinkome asmeninę informaciją pažeisdami COPPA, pateikite prašymą adresu  https://cs.wrld.net/hc/hint/en . Mes pašalinsime asmeninę informaciją pagal COPPA. Mes sąmoningai „neparduodame“, kaip šis terminas apibrėžtas CCPA, Kalifornijos gyventojų jaunesnių nei 16 metų nepilnamečių asmeninės informacijos.

Šio privatumo pranešimo pakeitimai.  Mes reguliariai peržiūrime savo privatumo politiką. Bet kokie būsimi privatumo politikos pakeitimai bus skelbiami šiame puslapyje. Prašome reguliariai tikrinti, ar nėra mūsų privatumo politikos atnaujinimų ar pakeitimų. Bet kokie pakeitimai įsigalios iš karto po atnaujintos privatumo politikos paskelbimo. Jei pakeitimai yra esminiai, galime pateikti jums papildomą pranešimą, pavyzdžiui, jūsų el. pašto adresu.

Kaip su mumis susisiekti  Jei turite klausimų apie šį privatumo pranešimą arba apie tai, kaip mes naudojame jūsų asmens duomenis, galite susisiekti su mūsų pagalbos komanda mūsų pagalbos centre, apsilankę  https://cs.wrld.net/hc/hint/en  ir pateikę užklausą pagalbos centre.

Šis privatumo pranešimas parengtas taip, kad būtų prieinamas neįgaliesiems. Jei kyla sunkumų norint pasiekti čia pateiktą informaciją, susisiekite su mumis adresu  https://cs.wrld.net/hc/hint/en .

Papildoma informacija Nevados gyventojams

Pagal Nevados įstatymus (NRS 603A.340) kiekviena įmonė privalo nustatyti specialų prašymų adresą, kuriuo Nevados vartotojai galėtų pateikti prašymus, nurodančius įmonei neparduoti tam tikros rūšies asmeninės informacijos, kurią įmonė surinko arba rinks apie vartotoją. Pardavimas pagal Nevados įstatymus yra įmonės keitimasis asmenine informacija už piniginį atlygį trečiajai šaliai, kad trečioji šalis galėtų licencijuoti arba parduoti asmeninę informaciją kitoms trečiosioms šalims. Jei esate Nevados vartotojas ir norite pateikti prašymą dėl mūsų atitikties Nevados įstatymams, susisiekite su mumis per mūsų pagalbos centrą.

Papildoma informacija Kalifornijos gyventojams

Šie papildomi atskleidimai taikomi tik Kalifornijos gyventojams. 2018 m. Kalifornijos vartotojų privatumo įstatymas („CCPA“) suteikia papildomas teises žinoti, ištrinti ir atsisakyti, taip pat reikalauja, kad įmonės, renkančios ar atskleidžiančios asmeninę informaciją, pateiktų pranešimus ir priemones teisėms įgyvendinti.

A. Pranešimas apie surinkimą.

Per pastaruosius 12 mėnesių surinkome šias CCPA išvardytas asmens duomenų kategorijas:

  • Identifikatoriai , įskaitant vardą, pavardę, pašto adresą (tik sąskaitų faktūrų išrašymo tikslais, jei mokėjimas atliekamas kreditine kortele), el. pašto adresą ir internetinius identifikatorius (pvz., IP adresą).
  • Klientų įrašai.
  • Kalifornijos ar federalinių įstatymų saugomų klasifikacijų charakteristikos , įskaitant lytį.
  • Komercinė arba sandorių informacija , įskaitant informaciją apie prenumeratą, jei perkate programėlės prenumeratą mūsų svetainėje.
  • Programėlės veikla , įskaitant naršymo istoriją, paieškos istoriją ir sąveiką su mūsų programėle, el. laiškus ar reklamas.
  • Geolokacijos duomenys. Išvados, padarytos  remiantis aukščiau pateikta informacija apie jūsų numatomas charakteristikas ir pageidavimus.

Daugiau informacijos apie mūsų renkamą informaciją, įskaitant šaltinius, iš kurių gauname informaciją, rasite aukščiau esančiame skyriuje „Asmens duomenys, kuriuos renkame“. Šių kategorijų asmeninę informaciją renkame ir naudojame verslo tikslais, aprašytais aukščiau esančiame skyriuje „Kodėl naudojame jūsų asmens duomenis ir mūsų teisinis pagrindas“, įskaitant mūsų programėlės valdymą.

Paprastai neparduodame informacijos taip, kaip terminas „parduoti“ suprantamas tradiciškai. Jei pagal CCPA „pardavimas“ aiškinamas kaip apimantis šiame pranešime nurodytą veiklą, pvz., atskleistą aukščiau esančiame skyriuje „Asmens duomenų bendrinimas analizės ir reklamos tikslais“, laikysimės tokios veiklos atžvilgiu taikomų įstatymų. Komerciniais tikslais atskleidžiame šių kategorijų asmeninę informaciją: identifikatorius, charakteristikas, komercinę ar operacijų informaciją, programėlės veiklą, geolokacijos duomenis ir padarytas išvadas. Daugiau informacijos apie šalių, su kuriomis dalijamės informacija, kategorijas rasite aukščiau esančiame skyriuje „Informacijos bendrinimas“.

B. Teisė žinoti ir ištrinti.

Jūs turite teisę sužinoti tam tikrą informaciją apie mūsų duomenų tvarkymo praktiką per pastaruosius 12 mėnesių. Visų pirma, galite prašyti mūsų pateikti:

  • Jūsų asmeninės informacijos, kurią surinkome, kategorijos;
  • Šaltinių, iš kurių buvo surinkta asmeninė informacija, kategorijos;
  • Jūsų asmeninės informacijos, kurią atskleidėme verslo tikslais arba pardavėme, kategorijos;
  • Trečiųjų šalių, kurioms asmeninė informacija buvo atskleista verslo tikslais arba parduota, kategorijos;
  • Asmeninės informacijos rinkimo ar pardavimo verslo ar komercinis tikslas; ir
  • Konkreti jūsų asmeninė informacija, kurią surinkome.
    Be to, turite teisę ištrinti jūsų asmeninę informaciją, kurią surinkome.

Norėdami pasinaudoti bet kuria iš šių teisių, pateikite prašymą mūsų pagalbos centrui arba parašydami mums el. laišką adresu  [email protected] . Prašyme nurodykite, kuria teise norite pasinaudoti ir kokia yra prašymo apimtis. Jūsų prašymo gavimą patvirtinsime per 10 dienų. Mums gali prireikti konkrečios informacijos iš jūsų, kad galėtume patikrinti jūsų tapatybę ir apdoroti jūsų prašymą. Jei negalėsime patvirtinti jūsų tapatybės, galime atmesti jūsų prašymus susipažinti su jūsų duomenimis arba juos ištrinti.

C. Teisė atsisakyti.

Jei parduodame jūsų asmeninę informaciją, kaip apibrėžta CCPA, turite teisę bet kuriuo metu nesutikti, kad parduotume jūsų asmeninę informaciją trečiosioms šalims. Prašymą atsisakyti galite pateikti el. paštu  [email protected] .

D. Įgaliotasis atstovas.

Galite paskirti įgaliotąjį atstovą, kuris pateiktų prašymus jūsų vardu. Tačiau mums gali prireikti pasirašyto rašytinio atstovo leidimo tai daryti įrodymo ir tiesiogiai patikrinti jūsų tapatybę.

E. Teisė į nediskriminavimą.

Jūs turite teisę į tai, kad su jumis nebūtų diskriminuojama dėl bet kokių jūsų teisių įgyvendinimo.

F. Švieskite šviesą.

Kalifornijos gyventojai gali prašyti (i) sąrašo kategorijų asmeninės informacijos, kurią per praėjusius kalendorinius metus atskleidėme trečiosioms šalims tų trečiųjų šalių tiesioginės rinkodaros tikslais; ir (ii) sąrašo trečiųjų šalių, kurioms atskleidėme tokią informaciją, kategorijų. Norėdami pateikti prašymą, susisiekite su mumis, kaip nurodyta aukščiau esančiame skyriuje „Kaip su mumis susisiekti“, ir nurodykite, kad teikiate „California Shine the Light“ prašymą. Mums gali prireikti iš jūsų papildomos informacijos, kad galėtume patikrinti jūsų tapatybę, ir į prašymus privalome atsakyti tik vieną kartą per kalendorinius metus.

Hint: Privatumo pranešimas