Назад додому

Повідомлення про конфіденційність

Це повідомлення визначає основи, на яких ми збираємо, використовуємо та передаємо будь-які персональні дані, що стосуються вас, або які ви надаєте нам у зв’язку з використанням вами наших додатків «Астрологія» та «Підказка» ( «Додаток» ).

Хто ми?

Організації, на які поширюється дія цього повідомлення, перелічені нижче, а посилання на  «ми» ,  «наш»  або  «нас»  є посиланнями на ці організації:

Hint America Inc., з ідентифікаційним номером EIN компанії 61-2028499, зареєстрована адреса: 2093 Philadelphia Pike #3129, Claymont, DE 19703, США.

Щодо персональних даних, зібраних від суб’єктів даних у ЄС, Великій Британії та Швейцарії, ми є контролером ваших персональних даних. Це означає, що ми несемо відповідальність за рішення щодо того, як ми збираємо, зберігаємо та використовуємо ваші персональні дані. Щодо персональних даних, зібраних від резидентів Каліфорнії, ми є компанією стосовно ваших персональних даних. Це означає, що ми несемо відповідальність за цілі та засоби обробки ваших персональних даних. «Персональні дані», як вони використовуються в цьому повідомленні, мають значення, надане їм згідно із законами про захист даних, а також можуть визначатися як «персональна інформація» або «інформація, що дозволяє ідентифікувати особу».

Якщо у вас виникнуть будь-які запитання щодо цієї політики конфіденційності, зв’яжіться з нами, використовуючи наведену нижче інформацію. Якщо ви є резидентом Невади або Каліфорнії, будь ласка, ознайомтеся з додатковими розкриттями інформації в кінці цієї політики.

До кого застосовується це повідомлення про конфіденційність?

Це повідомлення про конфіденційність стосується всіх користувачів Додатку. Воно не є частиною нашого договору про надання послуг. Використовуючи Додаток, ви погоджуєтеся з нашими Умовами та положеннями. Якщо ви не погоджуєтеся з нашими  Умовами та положеннями  або з нашими методами збору, використання та розкриття інформації, описаними в цьому повідомленні, припиніть використання Додатку.

Персональні дані, які ми збираємо

Інформація, яку ви надаєте нам під час реєстрації в нашому додатку:

  • Під час реєстрації в нашому Додатку вас попросять надати інформацію про себе, включаючи ваші цілі, вік, стать та інші питання. Ця інформація необхідна для належного функціонування функцій Додатку. Ми також запитаємо у вас необхідну інформацію для входу в обліковий запис та адміністрування. Паролі хешуються для безпеки. Крім того, ми збиратимемо такі типи даних, коли ми їх у вас запитуємо, а ви потім надаєте нам такі дані: контактні дані, такі як ім'я та прізвище, адреса електронної пошти та адреса проживання, а також демографічні дані, такі як стать.
  • Ми також можемо запитати, чи бажаєте ви підписатися на отримання push-сповіщень. Якщо ви хочете відмовитися від push-сповіщень у будь-який час, перейдіть до розділу «Налаштування» свого пристрою, натисніть «Сповіщення» та змініть ці налаштування для Додатка на своєму пристрої (різні конфігурації пристрою або оновлення пристроїв можуть впливати на роботу цих налаштувань або змінювати їх).

Інша інформація, яку ви нам надаєте:  якщо ви надсилаєте запит клієнта, ваша адреса електронної пошти та будь-яка інша інформація про себе, яку ви вирішите надати нам, коли надсилаєте нам запит клієнта. Якщо ви користуєтеся будь-якою функцією чату, ви можете надати нам персональні дані через цю функцію.

  • Ви можете добровільно надати нам іншу інформацію, яку ми не запитуємо, і в таких випадках ви несете повну відповідальність за таку інформацію.

Інформація, яку ми отримуємо від сторонніх логінів:  Якщо ви вирішите увійти в Додаток за допомогою сторонніх логінів, таких як Facebook або Apple, ми отримаємо інформацію від цих третіх сторін для цілей перевірки облікового запису відповідно до того, що ви домовилися з цими сторонами згідно з їхніми налаштуваннями та умовами використання (наприклад, ваше ім’я та адресу електронної пошти). Зверніть увагу, що соціальна мережа може самостійно збирати інформацію про вас через інтеграцію.

Інформація, яку ми збираємо про вас автоматично, коли ви користуєтеся Додатком:  Ми будемо:

  • Збирати унікальний ідентифікатор від Apple/Google, щоб пов’язати ваше використання Додатка для виставлення рахунків через iTunes та в рекламних цілях;
  • Зберіть дані про операційну систему та версію вашого пристрою;
  • Якщо Додаток можна інтегрувати з пристроями з голосовим керуванням, збирати аудіо через мікрофон на вашому пристрої для виконання вашої інструкції або запиту; та/або
  • Збирати технічну інформацію щодо вашого використання Додатку.

Інформація, що збирається автоматично третіми сторонами:  інформація збирається сторонніми SDK (тобто комплектами розробки програмного забезпечення) у Додатку та постачальниками наших веб-сайтів, а не нами безпосередньо. Це включає такі категорії даних: ідентифікатори (такі як ідентифікатори користувачів та ідентифікатори пристроїв); дані про використання (такі як ваша взаємодія з Додатком); діагностика (така як журнали збоїв); контактна інформація (така як ваше ім’я та електронна адреса); та інформація про здоров’я та фізичну форму (яку ви вводите в Додаток). Ця інформація передається для того, щоб Додаток міг працювати, для аналітики та персоналізації продуктів, а також для проведення ефективних маркетингових кампаній. Щоб дізнатися, як вони використовують цю інформацію, будь ласка, зверніться до їхніх політик конфіденційності. Ми надали посилання на них. Для мешканців Каліфорнії дивіться додаткові права, які ви можете мати щодо цього обміну інформацією, у розділі «Додаткові розкриття інформації для мешканців Каліфорнії» нижче.

Постачальники аналітики та відстеження

Інші сторонні постачальники послуг

SDK, пов’язані з рекламою  Ми не показуємо вам рекламу в нашому Додатку, але ми використовуємо сторонні рекламні інструменти (такі як Facebook SDK) для ретаргетингу реклами та для показу реклами нашому Додатку новим користувачам. Дані, що використовуються нашими сторонніми рекламними партнерами у зв’язку з нашими рекламними кампаніями, можуть включати дані, зібрані з інших джерел, таких як брокери даних, партнери, які беруть участь у спільній маркетинговій діяльності, загальнодоступні дані, включаючи дані у відкритому доступі та соціальні мережі, з якими ви взаємодієте.

Платіжні дані:  Покупки в додатку обробляються сторонніми платіжними платформами. Обробка та зберігання платіжних даних є питанням відповідної платформи та відповідних способів/процесорів оплати. У випадках використання сторонніх постачальників платіжних послуг ми не отримуватимемо, не оброблятимемо та не зберігатимемо жодних ваших платіжних даних. Це пояснюється тим, що самі платіжні транзакції здійснюються через відповідні платформи (наприклад, App Store від Apple або Google Play) через обліковий запис користувача, пов’язаний з цим обліковим записом платформи. Якщо ви здійснюєте покупки в додатку, платіжний процесор повідомляє нас про здійснення транзакції, але ми не отримаємо жодних ваших фактичних платіжних даних.

Якщо ви купуєте підписку безпосередньо у нас (або компаній нашої групи) на нашому веб-сайті, вас можуть попросити надати дані вашої кредитної картки, PayPal або дані іншого способу оплати, який ми час від часу дозволяємо. Ми не маємо доступу до даних вашої кредитної картки. Дані кредитної картки токенізуються для безпеки та обробляються нашими сторонніми платіжними процесорами, сертифікованими за стандартом безпеки даних індустрії платіжних карток (PCI DSS).

Взаємодія з іншими сторонами.  Додаток містить посилання, що ведуть на веб-сайти, платформи та інші сервіси, якими ми не керуємо та не контролюємо. Ми можемо вбудовувати SDK, щоб дозволити вам ставити «лайки» або «ділитися» контентом через соціальні мережі. Ми також можемо пропонувати наш контент через соціальні мережі. Будь-яка інформація, яку ви надаєте нам під час взаємодії з нами через соціальні мережі (наприклад, сторінку нашого бренду або функцію чату), буде оброблятися відповідно до цієї Політики конфіденційності. Також, якщо ви публічно згадуєте наш Додаток у соціальних мережах (наприклад, використовуючи хештег, пов’язаний із Додатком, у твіті чи публікації), ми можемо використовувати ваше посилання в нашому Додатку або у зв’язку з ним. Зверніть увагу, що коли ви взаємодієте з іншими сторонами, зокрема коли ви залишаєте наш Додаток, ці сторони можуть самостійно збирати інформацію про вас та запитувати у вас інформацію. Інформація, зібрана та збережена цими сторонами, залишається предметом їхніх власних політик та практик, включаючи те, якою інформацією вони діляться з нами, ваші права та вибір у своїх сервісах і пристроях, а також те, чи зберігають вони інформацію у вашій країні проживання чи в іншому місці. Ми рекомендуємо вам ознайомитися з їхніми політиками конфіденційності та умовами використання та переглянути їх.

Наші законні підстави або ділові цілі для використання ваших персональних даних  Відповідно до чинного законодавства про захист даних, ми оброблятимемо ваші персональні дані лише за наявності для цього законних підстав або для наших ділових та комерційних цілей. Щодо ваших персональних даних, цими підставами є: (i) якщо це необхідно для надання вам послуг відповідно до виконання договору, укладеного з вами; (ii) якщо ми зобов'язані це зробити відповідно до юридичних або нормативних зобов'язань; (iii) якщо ви надали свою згоду; та (iv) якщо обробка ваших персональних даних відповідає нашим законним інтересам, за умови, що жоден з цих факторів не завдає шкоди вашим власним правам, свободам та інтересам.

Нижче наведено перелік «Цілей», для яких ми (включаючи будь-яких наших агентів, обробників та/або співробітників) обробляємо ваші персональні дані, а також правові підстави, на яких ми здійснюємо таку обробку:

  • Надання розважальних послуг — Необхідно для виконання договору
  • Для налаштування, адміністрування та керування вашим обліковим записом — Необхідно для виконання договору
  • Для підтвердження вашої дійсної підписки на наш додаток — необхідно для виконання договору
  • Щоб отримувати ваші повідомлення та запити й відповідати на них — необхідно для виконання договору, якщо таке повідомлення стосується безпосередньо наших Послуг, в інших випадках це законні інтереси, щоб ми могли відповісти на ваш запит.
  • Щоб повідомляти вас про оновлення нашого додатку та послуг, включаючи оновлення цієї політики конфіденційності та будь-яких умов, які ми маємо з вами — Необхідно для виконання договору
  • Щоб отримати доступ до інформації з вашого профілю Facebook та зробити її видимою для вашого Facebook у нашому додатку — Згода
  • Для проведення маркетингових досліджень — Законні інтереси, щоб ми могли краще зрозуміти продукти та послуги, які найбільше подобаються нашим клієнтам
  • Для підготовки статистики щодо використання нашого додатку вами та іншими клієнтами — Законні інтереси, щоб ми могли зрозуміти використання нашого додатку та послуг і, отже, покращити їх.
  • Щоб інформувати вас про пропозиції та акції, пов’язані з нашими послугами — Законні інтереси, якщо пропозиції стосуються товарів та послуг, подібних або ідентичних тим, на які ви підписані, і ми запропонували вам можливість відмовитися від них. Згода на будь-який інший тип маркетингу, і ми запропонуємо вам можливість підписатися.
  • Для запису спілкування з представниками нашої служби підтримки клієнтів з метою навчання — Законні інтереси для покращення обслуговування клієнтів
  • Використовувати ваше ім'я, зображення, ім'я користувача або місцезнаходження в рекламі та маркетингу, але лише за умови вашої прямої та усвідомленої згоди на це — Згода
  • Для запобігання шахрайству, порушенню політик або умов, а також загрозам шкоди та їх вирішення — Законні інтереси щодо запобігання шахрайству, порушенням наших угод та загрозам шкоди
  • Для покращення Додатку та інших наших веб-сайтів, додатків, маркетингових зусиль, продуктів і послуг — Законні інтереси, щоб ми могли краще надавати продукти та послуги, які найбільше подобаються нашим клієнтам.
  • Надсилати вам push-сповіщення на мобільні пристрої, якщо ви на це погодилися — Згода

Окрім вищезазначених цілей, ми використовуватимемо зібрану нами про вас інформацію для виконання будь-яких інших цілей за вашим розпорядженням або якщо ми надали вам повідомлення та отримали вашу згоду. Якщо ми дозволяємо третім сторонам збирати та використовувати ваші персональні дані для аналітики та реклами (включаючи дозвіл таким третім сторонам отримувати доступ до ідентифікатора рекламодавця на вашому пристрої або пов’язувати дані, зібрані з Додатку, з іншими даними для рекламних цілей), ми робитимемо це лише за умови, що це дозволено в системних налаштуваннях вашого пристрою. Ви можете змінити цей параметр, як зазначено нижче.

Незважаючи на вищезазначене, ми можемо використовувати інформацію, яка не ідентифікує вас (включаючи інформацію, яка була агрегована або знеособлена), для будь-яких цілей, окрім випадків, заборонених чинним законодавством. Щоб дізнатися про ваші права та вибір щодо того, як ми використовуємо інформацію про вас, див. розділ «Ваші права щодо ваших персональних даних» нижче.

Якщо ви не надасте персональні дані, які ми запитували

Якщо ми зазначили, що ваші персональні дані використовуються для виконання договору з вами, то для вжиття заходів щодо укладення цього договору нам знадобляться ваші запитувані персональні дані. Якщо ви не надасте ці персональні дані, коли ми їх запитуємо, ми можемо не мати змоги відповісти вам, укласти з вами договір або виконати наші зобов'язання перед вами за цим договором. Наприклад, якщо ви не надасте нам дату свого народження, ми не зможемо визначити ваш знак зодіаку. Ви не зможете користуватися Додатком без нього. Якщо у вас є будь-які сумніви щодо того, чи потрібно вам надавати свої персональні дані, зв'яжіться з нами, використовуючи наведену нижче контактну інформацію.

Згідно із законом про захист даних, ви маєте право відкликати свою згоду в будь-який час. Ми не можемо видалити частину даних вашого профілю. Ви можете зв’язатися з нами, використовуючи наведену нижче інформацію, щоб попросити нас видалити весь ваш профіль.

Автоматизоване прийняття рішень та профілювання  Ми не використовуємо ваші персональні дані для прийняття автоматизованих рішень щодо вас. Ми використовуємо інформацію, яку ви вводите в Додаток, для створення загального профілю про вас на основі інформації, яку ви вводите в Додаток. Однак контент призначений лише для розважальних цілей і не повинен використовуватися вами як основа для будь-якого важливого юридичного або аналогічного значущого рішення.

Обставини, за яких ми можемо змінити мету, для якої ми використовуємо ваші персональні дані.  Ми використовуватимемо ваші персональні дані лише для цілей, зазначених вище, або з нової причини, сумісної з цими початковими цілями. Якщо ми змінимо мету, для якої ми використовуємо ваші персональні дані, ми оновимо це повідомлення про конфіденційність. Якщо ви хочете отримати пояснення щодо того, як нова мета сумісна з початковою метою, будь ласка, зв’яжіться з нами.

Якщо ми захочемо використовувати ваші персональні дані для не пов’язаної з цим мети, ми повідомимо вас і пояснимо нову мету та правову основу, яка дозволяє нам це робити.

Як довго ми зберігаємо ваші персональні дані  Ми зберігатимемо ваші персональні дані лише стільки часу, скільки необхідно для цілей, викладених у цьому Повідомленні.

Ми зберігаємо інформацію, що стосується вашого договору з нами та вашого використання Додатку, протягом усього часу, поки ви користуєтеся Додатком. Інформація вашого профілю залишатиметься активною, доки ви її не видалите. Зверніть увагу, що видалення вашого профілю або Додатку не призведе до автоматичного запиту на скасування підписки.

Після того, як ви скасуєте підписку, ми зберігатимемо ваші персональні дані протягом певного періоду часу для виконання будь-яких юридичних, бухгалтерських та звітних зобов’язань, які ми маємо, а також для забезпечення ефективних систем резервного копіювання даних, що, як правило, не перевищуватиме шести років. У таких випадках ми забезпечимо, щоб ваші персональні дані й надалі оброблялися відповідно до цього Повідомлення.

З ким ми ділимося вашими персональними даними

Ми передаємо ваші персональні дані персоналу, якому потрібна ця інформація для виконання своїх обов’язків (наприклад, нашим тренерам) та іншим довіреним постачальникам послуг, які підтримують наш Додаток (наприклад, розробляють інфраструктуру нашого Додатку та службу підтримки клієнтів). Коли ми це робимо, ми укладаємо з ними договір, який зобов’язує їх обробляти ваші персональні дані лише відповідно до наших інструкцій, що вимагають, щоб ваші персональні дані оброблялися відповідно до законів про захист даних.

Ми можемо розголошувати ваші персональні дані за таких обставин, але лише тоді, коли ми визначимо, що це дозволено чинним законодавством про захист даних:

  • нашим професійним консультантам, яким потрібен доступ до такої інформації з метою консультування нас;
  • нашим партнерам, які пропонують спільні брендові послуги, продають або розповсюджують наші продукти, або беруть участь у спільних маркетингових заходах;
  • будь-якому правоохоронному органу, який може мати будь-яку обґрунтовану вимогу щодо доступу до ваших персональних даних;
  • будь-якому потенційному покупцю нашого бізнесу або будь-яким інвесторам у нього;
  • компаніям нашої групи, якщо їм потрібен доступ до персональних даних для надання допомоги у наданні нашого Додатку;
  • для законного захисту себе або захисту прав, майна, життя, здоров'я, безпеки нас, Додатку чи будь-кого іншого;
  • для виконання вашого запиту на передачу інформації іншій організації; та
  • для забезпечення наших законних прав.

Ми також можемо ділитися інформацією, попередньо повідомивши вас та за вашою згодою. Незважаючи на вищезазначене, ми можемо ділитися інформацією, яка не ідентифікує вашу особу (включаючи інформацію, яка була агрегована або знеособлена), окрім випадків, заборонених чинним законодавством. Щоб отримати інформацію про ваші права та вибір щодо того, як ми ділимося інформацією про вас, див. розділ «Ваші права щодо ваших персональних даних» нижче.

Передача ваших персональних даних для аналітичних та рекламних цілей

Ми ділимося інформацією з нашими партнерами з реклами та аналітики, щоб показувати вам персоналізовану рекламу (за допомогою ідентифікатора пристрою) та щоб зрозуміти, як користувачі отримують доступ до Додатку та використовують його. У рамках цього процесу ми можемо впроваджувати технології відстеження в наш Додаток (включно з нашими електронними листами), а також у нашу рекламу, що відображається на інших веб-сайтах та в сервісах. Деякі з цих технологій відстеження можуть відстежувати вашу активність у часі та сервісах з метою пов’язування різних пристроїв, які ви використовуєте, та показу вам релевантної реклами та/або іншого контенту («__Реклама на основі інтересів__»).

Ми також використовуємо сервіси зіставлення аудиторій, щоб охопити людей (або людей, схожих на людей), які відвідували наш Додаток або ідентифіковані в одній чи кількох наших базах даних («Зіставлені оголошення»). Це робиться шляхом завантаження нами списку клієнтів іншій стороні або включення пікселя чи SDK від іншої сторони у наш власний Додаток, а інша сторона зіставляє спільні фактори між нашими даними та своїми даними чи іншими наборами даних. Наприклад, ми інтегруємо Facebook SDK у наш Додаток і можемо ділитися вашою адресою електронної пошти з Facebook у рамках використання нами Facebook Custom Audiences.

Якщо ви хочете запобігти цьому поширенню, будь ласка, змініть свої налаштування.

  • Щоб отримати докладнішу інформацію про те, як змінити налаштування реклами на пристрої Apple iOS, див. тут:  https://support.apple.com/en-gb/HT205223
    . Щоб отримати докладнішу інформацію про те, як змінити налаштування реклами на пристрої Android, див. тут:  https://policies.google.com/technologies/ads?hl=en-US

Передача ваших персональних даних за межі Великої Британії та ЄЕЗ

Наші клієнти у Великій Британії та Європейській економічній зоні (ЄЕЗ) повинні враховувати, що ваші персональні дані будуть передані за межі Великої Британії та/або ЄЕЗ до США. У разі передачі ваших персональних даних ми вживемо належних заходів для забезпечення безпеки ваших персональних даних, і такі належні заходи включатимуть: (i) передачу до юрисдикції, яку Велика Британія та/або Європейська комісія визнають такою, що забезпечує належний захист прав і свобод суб'єктів даних у зв'язку з обробкою їхніх персональних даних; (ii) передачу відповідно до стандартних договірних положень відповідно до законодавства Великої Британії та/або рішень Європейської комісії щодо передачі персональних даних; та (iii) передачу компаніям із затвердженими обов'язковими корпоративними правилами.

Як ми забезпечуємо безпеку ваших персональних даних

Ми вживаємо відповідних заходів безпеки, спрямованих на запобігання випадковій втраті, використанню чи доступу до ваших персональних даних несанкціонованим чином, зміні чи розголошенню. Крім того, ми обмежуємо доступ до ваших персональних даних тими співробітниками, агентами, підрядниками та постачальниками послуг (див. вище), яким це необхідно для бізнесу.

Ми запровадили процедури для реагування на будь-які підозрювані або фактичні порушення безпеки даних, і, якщо цього вимагає чинне законодавство про захист даних, ми повідомимо вас та будь-який відповідний регуляторний орган про підозрюване або фактичне порушення, якщо це порушення може становити ризик для вас.

Наші процедури безпеки означають, що ми можемо час від часу запитувати підтвердження особи, перш ніж зможемо розкрити вам персональні дані.

Ваші права щодо ваших персональних даних

Закони про захист даних надають вам певні права щодо ваших персональних даних та їх обробки. Ваші точні права залежать від юрисдикції, але суб’єкти даних у Великій Британії та ЄЕЗ мають такі права щодо своїх персональних даних:

  • право вимагати від нас підтвердження того, чи обробляємо ми ваші персональні дані, і якщо так, то копію таких персональних даних;
  • право вимагати виправлення неточних персональних даних;
  • право вимагати отримання ваших персональних даних у машинозчитуваному форматі та вимагати їх надання сторонньому контролеру;
  • право заперечувати проти обробки, якщо законною підставою є те, що це відповідає нашим законним інтересам, але зверніть увагу, що ми все ще можемо обробляти ваші персональні дані, якщо існують інші відповідні законні підстави або якщо у нас є вагомі підстави для продовження обробки ваших персональних даних у наших інтересах, які не переважають ваші права, інтереси чи свободи;
  • право вимагати видалення певних персональних даних, якщо нам більше не потрібно їх обробляти, якщо ви відкликали свою згоду (як описано безпосередньо нижче) або якщо ви заперечили (як описано безпосередньо вище), якщо ваші персональні дані були оброблені незаконно або якщо видалення ваших персональних даних вимагається відповідно до юридичного зобов'язання;
  • право відкликати свою згоду, якщо це є законною підставою для обробки ваших персональних даних;
  • право вимагати пояснення логіки, що використовується, коли ми приймаємо рішення щодо вас виключно за допомогою автоматизованих засобів;
  • право на подання скарги до вашого національного органу нагляду за захистом даних (у Великій Британії це буде ICO); та
  • право заперечувати проти прямого маркетингу.
    Якщо ви не впевнені щодо своїх прав або стурбовані тим, як можуть оброблятися ваші персональні дані, будь ласка, зв’яжіться з нами. Для мешканців Каліфорнії та Невади, будь ласка, ознайомтеся з додатковими розкриттями інформації щодо ваших прав та вибору нижче.

Якщо ви бажаєте скористатися будь-яким зі своїх прав, ви можете зробити це, зв’язавшись з нами, використовуючи наведену нижче інформацію. Зверніть увагу, що хоча ми намагатимемося задовольнити будь-який ваш запит щодо ваших прав, вони не є абсолютними правами. Це означає, що ми можемо бути змушені відмовити у вашому запиті або можемо задовольнити його лише частково.

Якщо ви подасте запит щодо ваших прав, ми вимагатимемо підтвердження особи. Ми також можемо попросити вас роз'яснити ваш запит. Ми прагнутимемо відповісти на будь-який запит протягом одного місяця після підтвердження вашої особи. Якщо ми отримаємо повторні запити або матимемо підстави вважати, що запити надсилаються необґрунтовано, ми залишаємо за собою право не відповідати.

Крім того, ви також маєте такі права та вибір щодо інформації, яку ми збираємо про вас:

Технології додатків та визначення місцезнаходження.

Ви можете зупинити будь-який збір інформації через додаток, видаливши його. Ви також можете скинути ідентифікатор реклами свого пристрою в будь-який час через налаштування пристрою, що дозволяє обмежити використання зібраної про вас інформації. Ви можете зупинити будь-який збір даних про точне місцезнаходження через додаток, видаливши додаток або відкликавши свою згоду в налаштуваннях пристрою. Зверніть увагу, що якщо ви вимкнете або видалите технології відстеження, деякі частини додатка можуть працювати неправильно.

Аналітика, реклама на основі інтересів та підібрана реклама.

Google надає інструменти, які дозволяють вам відмовитися від використання певної інформації, зібраної Google Analytics за адресою  https://tools.google.com/dlpage/gaoptout  та Google Analytics для медійної реклами або Медійної мережі Google за адресою  https://www.google.com/settings/ads/onweb/.  Компанії, з якими ми співпрацюємо, щоб надавати вам цільову рекламу, зобов’язані надавати вам можливість відмовитися від отримання цільової реклами. Більшість із цих компаній є учасниками Альянсу цифрової реклами («DAA») та/або Ініціативи мережевої реклами («NAI»). Щоб дізнатися більше про цільову рекламу, яку надають ці компанії, та про те, як відмовитися від отримання певної цільової реклами від них, відвідайте: (i) для цільової реклами на веб-сайти від учасників DAA,  https://www.aboutads.info/choices ; (ii) для цільової реклами на додатки від учасників DAA,  https://www.aboutads.info/appchoices ; та (iii) для цільової реклами від учасників NAI,  https://www.networkadvertising.org/choices/ . Відмова означає лише те, що вибрані учасники більше не повинні показувати вам певну цільову рекламу, але не означає, що ви більше не отримуватимете будь-який цільовий контент та/або рекламу (наприклад, у зв’язку з іншими клієнтами учасників або від інших технологічних служб).

Щоб відмовитися від використання нами ваших даних для показу релевантної реклами, зв’яжіться з нами, як зазначено в розділі «Як з нами зв’язатися» нижче, і вкажіть, що ви хочете відмовитися від показу релевантної реклами. Ми попросимо відповідну сторону не показувати вам релевантну рекламу на основі наданої нами інформації. Або ж ви можете безпосередньо зв’язатися з відповідною стороною, щоб відмовитися.

Ви також можете обмежити використання нами інформації, зібраної з вашого мобільного пристрою або про нього, з метою показу вам цільової реклами, перейшовши до налаштувань пристрою та вибравши «Обмежити відстеження реклами» (для пристроїв iOS) або «Відмовитися від реклами на основі інтересів» (для пристроїв Android).

Зверніть увагу, що якщо ви відмовитеся за допомогою будь-якого з цих методів, відмова застосовуватиметься лише до конкретного браузера або пристрою, з якого ви відмовилися. Ми не несемо відповідальності за ефективність або відповідність будь-яким опціям чи програмам відмови, а також за точність заяв будь-яких інших організацій щодо їхніх опцій чи програм відмови.

Електронні листи.  Ви можете будь-коли відмовитися від отримання рекламних електронних листів від нас, виконавши інструкції, наведені в електронних листах, і натиснувши посилання для скасування підписки. Зверніть увагу, що ви не можете відмовитися від нерекламних електронних листів, таких як ті, що стосуються вашого облікового запису, транзакцій, обслуговування або наших поточних ділових відносин.

Push-сповіщення.  Як згадувалося вище, якщо ви підписалися на отримання push-сповіщень на свій пристрій, ви можете будь-коли відмовитися від них, налаштувавши дозволи на своєму пристрої або видаливши наш застосунок.

Технології обробки голосу.  Якщо наш Додаток має можливість інтеграції з пристроями з голосовим керуванням, і ви погодилися дозволити нам доступ до мікрофона вашого пристрою для збору аудіо відповідно до вашої інструкції або запиту, ви можете будь-коли відмовитися від цієї налаштування, змінивши дозволи в налаштуваннях вашого пристрою або видаливши наш додаток. Ми зберігаємо аудіо лише достатньо довго, щоб виконати вашу інструкцію або запит, а потім негайно видаляємо його. Ми можемо використовувати неаудіодані, пов’язані зі збором, для додаткових цілей, таких як аналіз даних, та відповідно до цієї Політики конфіденційності.

Зверніть увагу, що ваша відмова обмежена адресою електронної пошти, пристроєм або номером телефону, які ви використовуєте, і не вплине на наступні підписки.

Наша політика щодо дітей  Наш додаток призначений для широкої аудиторії, а не для дітей, і ми свідомо не збираємо персональні дані чи особисту інформацію (як визначено Законом США про захист конфіденційності дітей або «COPPA») від дітей. Щоб користуватися додатком, вам має бути 18 років.

Якщо ви є батьком або опікуном і вважаєте, що ми зібрали персональну інформацію з порушенням COPPA, надішліть запит за адресою  https://cs.wrld.net/hc/hint/en . Ми видалимо персональну інформацію відповідно до COPPA. Ми свідомо не «продаємо», як цей термін визначено в CCPA, персональну інформацію неповнолітніх віком до 16 років, які є резидентами Каліфорнії.

Зміни до цієї політики конфіденційності  Ми регулярно переглядаємо нашу політику конфіденційності. Будь-які зміни, які ми внесемо до нашої політики конфіденційності в майбутньому, будуть опубліковані на цій сторінці. Будь ласка, часто перевіряйте, чи є якісь оновлення або зміни до нашої політики конфіденційності. Будь-які зміни набудуть чинності негайно після публікації оновленої політики конфіденційності. Якщо зміни є суттєвими, ми можемо надіслати вам додаткове повідомлення, наприклад, на вашу адресу електронної пошти.

Як зв’язатися з нами  Якщо у вас виникли будь-які запитання щодо цієї політики конфіденційності або щодо способів використання нами ваших персональних даних, ви можете зв’язатися з нашою службою підтримки в нашому Центрі допомоги, відвідавши  https://cs.wrld.net/hc/hint/en  та надіславши запит у Центрі допомоги.

Це повідомлення про конфіденційність розроблено для людей з інвалідністю. Якщо у вас виникнуть труднощі з доступом до цієї інформації, будь ласка, зв’яжіться з нами за адресою  https://cs.wrld.net/hc/hint/en .

Додаткова інформація для резидентів Невади

Законодавство штату Невада (NRS 603A.340) вимагає від кожного бізнесу створити призначену адресу для запитів, куди споживачі Невади можуть надсилати запити, що зобов’язують бізнес не продавати певні види персональної інформації, яку бізнес зібрав або збиратиме про споживача. Продаж згідно із законодавством штату Невада – це обмін персональною інформацією за грошову винагороду між бізнесом та третьою стороною для ліцензування або продажу персональної інформації іншими третіми сторонами. Якщо ви є споживачем у Неваді та бажаєте подати запит щодо дотримання нами законодавства Невади, зв’яжіться з нами через наш Довідковий центр.

Додаткова інформація для жителів Каліфорнії

Ці додаткові розкриття інформації стосуються лише резидентів Каліфорнії. Закон Каліфорнії про конфіденційність споживачів 2018 року («CCPA») надає додаткові права на отримання інформації, видалення та відмову від неї, а також вимагає від підприємств, які збирають або розголошують персональну інформацію, надавати повідомлення та засоби для реалізації цих прав.

А. Повідомлення про стягнення.

Протягом останніх 12 місяців ми зібрали такі категорії персональної інформації, перелічені в CCPA:

  • Ідентифікатори , включаючи ім'я, поштову адресу (лише для цілей виставлення рахунків, якщо оплата здійснюється кредитною карткою), адресу електронної пошти та онлайн-ідентифікатори (наприклад, IP-адресу).
  • Записи клієнтів.
  • Характеристики класифікацій, що охороняються законодавством Каліфорнії або федеральним законодавством , включаючи стать.
  • Комерційна інформація або інформація про транзакції , включаючи, якщо ви купуєте підписку на Додаток на нашому веб-сайті, деталі цієї підписки.
  • Активність у додатку , включаючи історію переглядів, історію пошуку та взаємодію з нашим додатком, електронними листами або рекламою.
  • Дані геолокації. Висновки, зроблені  на основі вищезазначеної інформації про ваші прогнозовані характеристики та вподобання.

Щоб отримати докладнішу інформацію про інформацію, яку ми збираємо, зокрема про джерела, з яких ми отримуємо інформацію, перегляньте розділ «Персональні дані, які ми збираємо» вище. Ми збираємо та використовуємо ці категорії персональної інформації для бізнес-цілей, описаних у розділі «Чому ми використовуємо ваші персональні дані та наші законні підстави» вище, зокрема для керування нашим Додатком.

Зазвичай ми не продаємо інформацію в традиційному розуміння терміна «продаж». Тією мірою, якою «продаж» згідно із CCPA тлумачиться як такий, що включає дії, викладені в цьому повідомленні, такі як ті, що розкриті у розділі «Надання ваших персональних даних для аналітичних та рекламних цілей» вище, ми дотримуватимемося чинного законодавства щодо такої діяльності. Ми розкриваємо такі категорії персональної інформації для комерційних цілей: ідентифікатори, характеристики, комерційну або транзакційну інформацію, активність у додатках, дані геолокації та зроблені висновки. Будь ласка, ознайомтеся з розділом «Надання інформації» вище для отримання додаткової інформації про категорії сторін, з якими ми ділимося інформацією.

B. Право знати та видаляти.

Ви маєте право знати певні деталі про нашу практику обробки даних за останні 12 місяців. Зокрема, ви можете запросити у нас наступне:

  • Категорії персональної інформації, яку ми зібрали про вас;
  • Категорії джерел, з яких було зібрано персональну інформацію;
  • Категорії вашої персональної інформації, яку ми розкрили для ділових цілей або продали;
  • Категорії третіх осіб, яким персональна інформація була розкрита з метою ведення бізнесу або продана;
  • Ділова або комерційна мета збору або продажу персональної інформації; та
  • Конкретні фрагменти персональної інформації, які ми зібрали про вас.
    Крім того, ви маєте право видалити персональну інформацію, яку ми зібрали про вас.

Щоб скористатися будь-яким із цих прав, надішліть запит до нашого Центру допомоги або надіславши нам електронного листа на адресу  [email protected] . У запиті, будь ласка, вкажіть, яке право ви хочете скористатися та обсяг запиту. Ми підтвердимо отримання вашого запиту протягом 10 днів. Нам може знадобитися від вас конкретна інформація, яка допоможе нам перевірити вашу особу та обробити ваш запит. Якщо ми не зможемо перевірити вашу особу, ми можемо відхилити ваші запити на отримання інформації або видалення даних.

C. Право на відмову.

Якщо ми продаємо вашу особисту інформацію згідно з визначенням терміну «продаж» згідно з CCPA, ви маєте право будь-коли відмовитися від продажу нами вашої особистої інформації третім сторонам. Ви можете подати запит на відмову, надіславши нам електронного листа на адресу  [email protected] .

D. Уповноважений агент.

Ви можете призначити уповноваженого агента для подання запитів від вашого імені. Однак ми можемо вимагати підписаного письмового підтвердження дозволу агента на це та безпосередньо перевірити вашу особу.

E. Право на недискримінацію.

Ви маєте право не зазнавати дискримінації з нашого боку за здійснення будь-яких ваших прав.

F. Осяй світло.

Клієнти, які є резидентами Каліфорнії, можуть запросити (i) перелік категорій персональної інформації, розкритої нами третім сторонам протягом безпосередньо попереднього календарного року для цілей прямого маркетингу цих третіх сторін; та (ii) перелік категорій третіх сторін, яким ми розкрили таку інформацію. Щоб подати запит, зв’яжіться з нами, як зазначено в розділі «Як з нами зв’язатися» вище, і вкажіть, що ви подаєте «Запит California Shine the Light». Нам може знадобитися від вас додаткова інформація, щоб ми могли підтвердити вашу особу, і ми зобов’язані відповідати на запити лише один раз протягом будь-якого календарного року.


Hint: Повідомлення про конфіденційність